Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/2454179/

Опыт работы

English translator

с 01.2018 по 03.2023 (5 лет 3 месяца)
ABC Translation Group, ТОВ (Послуги для населення та бізнесу)

Дополнительная информация

РЕЗЮМЕ

Копач Лина Александровна
ул. Дворянская 12, кв. 2
г. Одесса
E-mail : [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Дата рождения: 13.01.1979
Замужем, есть сын
Моб. тел. [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)


Вакансии: специалист по импорту, руководитель отдела ВЭД

ОБРАЗОВАНИЕ:
2005 год- Курсы «Логистика и интерактивные перевозки» при ЗАО «Пласке»
С 2001 по 2003- Академия Управления при Президенте Украины, Специальность: Проектный Менеджер.
С 1995 по 2000- Одесский Университет им. И.И.Мечникова, Магистр филологических наук (Романо-Германская Филология) Английский- основной, французский- 2ой язык; итальянский, базовые знания немецкого языка.

ОПЫТ РАБОТЫ:
2014- 2016 менеджер ео развитию обувной марки Biki, участие в выставках, работа с существующими клиентами, поиск новых, сопровождение заказов, переговоры по увеличению обьемов закупки, предоставление интересных условий, мотивация.

01.03.2010- июль 2014
Компания Red Head Family Corporation (cеть магазинов Антошка). Руководитель отдела закупок обуви, руководитель группы сотрудников по управлению ассортиментом (категорийный менеджер). Наполнение товарной матрицы, составление планов продаж и закупок, размещение заказов на выставках в Италии, Венгрии, Польше, Турции, Китае.
ABC XYZ анализ, управление запасами, организация акционной активности. Анализ рынка, изучение конкурентов, корректировка ассортимента в соответствии с потребностями целевой аудитории. Опыт работы категорийным менеджером направления Обувь 2 года

Достижения:
2011 год- Мастер успеха в номинации «Дебютант года» за эффективную работу с поставщиками (получение скидок, улучшение условий работы), продвижение ключевых брэндов обуви посредством маркетинга, участия в украинских обувных выставках

2012 год- Мастер успеха в номинации «Мастер драйва», осуществление проекта по открытию первого стокового магазина сети для эффективной реализации сезонных остатков. Работа с интернет магазинами Модна Каста, LeBoutique.


01.03.05- 28.02.2010
Руководитель отдела импорта компании Fashion & Development-
*магазины Кокон, Кокон лайт, Hugo Boss (одежда, обувь, аксессуары)
*магазины Союз Галерей (предметы интерьера, освещение, посуда, аксессуары)
Работа с поставщиками- согласование бюджетов, сопровождение заказов, доставка, таможенное оформление, взаиморасчеты.
Бюджетирование - составление бюджетов по трем магазинам (Hugo Boss, Кокон, Кокон лайт), анализ закупок и продаж, отбор коллекций в Париже, Милане, Флоренции.
Работа с персоналом- организация тренингов для продавцов (при участии менеджеров компаний- производителей- Balenciaga, LANVIN, Givenchy), тренинг с инструктором из Москвы, Тема «Правильное представление брэндов в Luxury Department Store»
Маркетинг: участие в организации представления новых коллекций
Опыт работ, связанных с открытием новых магазинов
- переговоры с представителями компаний Hugo Boss, Ittierre, D&G (архитекторами, мерчендайзерами, брэнд менеджерами)


20.02.04 по 23.02.05
Компания Interq’d Co.
Импорт- менеджер- закупка итальянской мебели (кухни, гостиные, детские комнаты) для магазинов Одессы и регионов, сопровождение заказов, организация тренингов для продавцов, логистика

01.10.02 по 10.02.2004
ООО “ Антарктика”
Отдел ВЭД. Переводчик, ассистент директора
Оформление договоров, переводы, участие (в качестве переводчика делегации) в переговорах с партнерами (во Франции, Голландии, Марокко, Швейцарии), организация пресс- конференций, подготовка документации по проектам.

01.04.01 по 01.09.02
Отель “Odessa Kempinski”
Менеджер по работе с клиентами

Умения и навыки: Родные русский, украинский, свободный английский, разговорный итальянский, французский. Водительские права категории B.

Курсы и тренинги:
2013- тренинг от «Проф-консалтинг»: «Эффективные закупки, управление запасами».
2014- Top Leaf, методология Адижеса по управлению компанией
2014- тренинг Лейлы Алиевой по проведению тренингов и мастер-классов по обучению персонала

Рекомендации:

Филянин Сергей Руководитель розничного департамента
Николаевич департамента с 2011 по 2013 год
Орлов Вадим ИгоревичРуководитель отдела SCM Red Head Family Corp
Балашова Ирина АлександровнаРуководитель отдела закупок и поставок Red Head Family Corp