Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/2522429

Опыт работы

Юристконсульт (по сумісництву проект-менеджер)

с 02.2017 по 09.2017 (7 месяцев)
NVK Group, Львів (Будівництво та інжиніринг)

- участь в розробці та оформленні проектної та юридичної документації;
- переклад юридичної та технічної документації англійською, російською та українською мовами;
- участь в організації презентаційних івентів;
- робота в Adobe Photoshop з рекламними матеріалами;
- робота в CRM-системі;
- участь в організації і роботі відділу продажів.

- participation in elaboration and formulation of project and legal documentation;
- translation of legal and technical documentation into English, Russian and Ukrainian;
- participation in presentation events organization;
- work with promotional materials in Adobe Photoshop;
- work in CRM system;
- participation in sales department organization and operation.

Юрисконсульт

с 09.2016 по 11.2016 (2 месяца)
Юридична фірма "Світ права", Львів (Публічні закупівлі)

- підготовка юридичної документації стосовно процесу публічних закупівель;
- робота з електронними ресурсами PROZORRO, DZO, e-tender та іншими спеціалізованими джерелами в сфері державних закупівель;
- прийняття участі у воркшопах та семінарах на предмет публічних закупівель;
- робота з договорами та іншими документами.

- preparation of legal documentation concerning the process of public procurement;
- work in the electronic resources such as PROZORRO, DZO, e-tender and other specialized public procurement sources;
- participation in workshops and seminars on the subject of public procurement;
- paper work with contracts and other documents.

Образование

ЛНУ ім.І.Франка

Юридичний, Львів
Высшее, с 2011 по 2017 (5 лет 5 месяцев)

Дополнительное образование и сертификаты

Startup Depot Uni Edition

2015

Autumn School "Good governance through civil society engagement"

2015

Знания и навыки

Знание языков

• Украинский — свободно
• Русский — свободно
• Английский — продвинутый

Дополнительная информация

В своїй професійній діяльності розмежовую поняття процесуальної та результативної ефективності.

A distinction of efficiency and effectiveness in my professional activity make sense.