Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/2555071/

Опыт работы

Преподаватель русского языка

с 09.1990 по наст. время (35 лет 5 месяцев)
СШ г. Киева (7 лет), посольства США и Канады, USAID, Нокиа, Тойота, Самсунг и многие др., Київ (Освіта, наука)

Уроки русского языка иностранцам. Любой уровень.
Преподаватель высшей категории. К уроку с каждым учеником подготавливаю именно тот материал, который нужен именно этому ученику и именно сейчас.
Вместе с коллегой более 5 лет создавали свою программу обучения иностранцев русскому языку, достигшим уровня, не ниже В1. Делаем собственные нестандартные интерактивные упражнения. Стараемся поскорее вывести в речь своих учеников. Думаем, что работа по нашей программе будет продуктивной и увлекательной!

I have more than 20 years experience in teaching foreigners. My students include officials from the U.S. Embassy, Embassy of Canada, USAID, Nokia, Toyota, Samsung, OTP Bank, Colin’s, and businessmen from many countries.

I adjust curriculum to the specific needs of my students using both latest teaching methods and my own materials.

Образование

Педагогический институт, Ворошиловград; Лингвистический университет, Киев

Учитель русского языка и литературы; учитель английского языка, Киев
Высшее, с 1986 по 1992 (6 лет)

Педагогический институт - (русский язык и литература), учитель высшей категории.
Лингвистический университет - (английский язык, 1 год) получение второй специальности на основе первого высшего образования.

Дополнительное образование и сертификаты

высшая категория

в 1991

Знания и навыки

• Aegisub
• Camtasia
• MS Paint
• MS Word
• Умелый

Знание языков

• Украинский — свободно
• Немецкий — начинающий
• Английский — выше среднего

Рекомендации

Готова предоставить рекомендательные письма.

Готова предоставить рекомендательные письма.

Написаны моими учениками:, Посольство Канады, USAID, Nokia, OTP Bank и др.

Дополнительная информация

Многолетний опыт обучения как иностранцев, так и русскоязычных учеников. В работе ориентируюсь на созданные мной за последние годы материалы (интерактивные упражнения, видео, аудио) и новые разработки российских, украинских и иностранных коллег. Вместе с коллегой разработали свою программу обучения иностранцев русскому языку (уровни В1, В2). Надеемся, что такой вид обучения будет не только продуктивным, но и увлекательным.