Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/2582127/

Опыт работы

EUCOM Local National Linguist (LNL)

с 05.2017 по наст. время (8 лет 10 месяцев)
ATLAS ADVISORS, LLC, an Ohio limited liability company, Львів (LANGUAGE & CULTURAL ADVISORY SERVICES)

Provide Ukrainian and Russian, and English interpretation, translation, and transcription services for military, administrative services

Расшифровщик

с 04.2016 по 04.2017 (1 год)
Mediapulse Corp., Львів (медіа\ЗМІ)

Расшифровщик

с 02.2016 по наст. время (10 лет)
MEDiSUM, Львів (Телекомунікації, зв'язок)

Вчитель-практикант

с 11.2015 по 12.2015 (2 месяца)
CЗШ №91, Львів (Освіта, наука)

Навчання дітей 5-11 класів української мови та літератури
Проведення виховних годин за виховних заходів.

Студентка-практикантка

с 07.2013 по 08.2013 (2 месяца)
Духовне управління мусульман України, мечеть «Ар-Рахма», Київ (Освіта, наука)

з 07.2013 по 08.2013р. – Духовне управління мусульман України, мечеть «Ар-Рахма» - студентка-практикантка.
•Практика спілкування арабською мовою
•Практика навчання арабської та української мов учнів-мусульман

Образование

НУ "ОА"

Міжнародні відносини, Острог
Неоконченное высшее, с 2014 по 2018 (4 года)

ЛНУ ім. І. Франка

Філологічний, арабська та українська мова та література , Львів
Неоконченное высшее, с 2012 по 2016 (4 года)

Знания и навыки

• MS Excel
• MS Word
• MS Office
• MS PowerPoint
• Користувач Internet
• Internet Explorer
• Opera
• Mozilla Firefox
• Email
• Google Chrome
• Швидкий набір тексту
• Google
• Навчання арабської та української мов учнів-мусульман

Знание языков

• Арабский — средний
• Украинский — свободно
• Английский — средний
• Немецкий — начинающий
• Польский — начинающий