Ольга
Редактор, корректор
- Занятость:
- Неполная занятость.
- Возраст:
- 29 лет
- Город проживания:
- Харьков
- Готов работать:
- Удаленно, Харьков
Контактная информация
Соискатель указал телефон и эл. почту.
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/2756609
Опыт работы
корректор
с 02.2012 по 06.2013
(1 год 4 месяца)
"Слово", Харьков (Издательство, полиграфия)
Корректор, редактор переведенного с английского текста ежемесячного журнала.
Образование
ХНУ имени В. Н. Каразина
Филологический факультет, специальность: Язык и литература (русский)/редактор, корректор, Харьков
Неоконченное высшее, с 2011 по 2016 (4 года 10 месяцев)
Знания и навыки
Знание языков
- Немецкий — средний
- Польский — начинающий
Дополнительная информация
тел. [
e-mail: [
Знания и навыки:
- уверенный пользователь ПК (Windows, Word, Adobe InDesign, Internet);
- умение работать с оргтехникой;
- высокая скорость печати;
- корректура и литературное редактирование на профессиональном уровне;
- свободное владение литературным украинским и русским языками;
- базовое знание немецкого языка;
- начальный уровень владения польским языком;
- перевод (русский/украинский) текстов различной тематики;
- составление текстов;
- рерайтинг.
Дополнительная информация:
Не первый год работаю со словом, сама являюсь автором различных стихотворных и прозовых текстов, что позволяет мне чувствовать недостатки в чужих работах. Лауреат следующих литературных конкурсов: VIII областного литературного конкурса им. А. C. Масельского – 1 место (проза, 2014г), VI областного литературного конкурса им. А. C. Масельского – 2 место (поэзия, 2012г); областного конкурса молодых писателей «Молодая Слобожанщина» – диплом І ступени (2013г) (поэзия); областного конкурса молодых писателей «Молодая Слобожанщина» – диплом І ступени (2012г) (поэзия); лауреатом конкурса литературного перевода «Berlin im Gedicht» (1 место, 2012г); лауреатом І-го областного литературного конкурса для детей и юношества Харковщины «Литературная премия «BOOKS»» – 2 место в номинации проза 15-17 лет (2010г); областного конкурса молодых писателей «Молодая Слобожанщина» – диплом І ступени (2009г) (проза), диплом ІІ ступени в номинации «Украинская проза» (2010г); IV областного конкурса юных литераторов «Слово. Образ. Митець» – диплом І ступени (2009г).
На данный момент готовится в печать мой первый поэтический сборник. Пунктуальна, внимательна, усидчива, ответственна, умею организовывать других. Способна к работе в режиме нон-стоп.
Другие резюме этого кандидата
Харьков, Удаленно
Высшее образование · Неполная занятость
Образование: 09.2011 - 06.2017: филологический факультет, специальность: Язык и литература (русский)/редактор, корректор. (Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина, Харків). Окончила с красным дипломом....
Похожие кандидаты
Викладач української мови, редактор текстів, коректор
Удаленно
Редактор газети, журналіст, коректор текстів
15000 грн, Павлоград, Удаленно
Перекладач польської, коректор, редактор текстів
15000 грн, Удаленно
Копирайтер, рерайтер, редактор, корректор
Удаленно
Коректор, редактор
9000 грн, Харьков, Киев
,
еще 2 города
Літературний редактор, коректор
Львов, Удаленно