Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/2827817

Опыт работы

Копирайтер, рерайтер

с 01.2018 по 01.2018 (меньше месяца)
stilmens, Запорожье (Маркетинг, реклама, PR)

написание обзорных статей об интернет-магазинах и описание товаров

Внештатный переводчик

с 05.2017 по 01.2018 (8 месяцев)
Внештатный переводчик, Киев (Услуги для населения и бизнеса)

перевод юридической документации, интервью

Внештатный переводчик

с 05.2017 по 07.2017 (2 месяца)
Внештатный переводчик, Чернигов (Услуги для населения и бизнеса)

перевод юридической документации, текстов экономической и общей тематики

Удаленный переводчик

с 08.2016 по 09.2016 (1 месяц)
Удаленный переводчик, Запорожье (Услуги для населения и бизнеса)

перевод статей и документации

Руководитель кружка английского языка

с 09.2015 по наст. время (8 лет 8 месяцев)
Запорожский Городской Детский Ботанический Сад, Запорожье (Образование, наука)

Проведение групповых занятий по английскому языку с детьми дошкольного и школьного возраста в игровой форме.

Переводчик

с 06.2013 по 09.2015 (2 года 3 месяца)
НТЦ ПАС НАНУ, Запорожье (Образование, наука)

Перевод научных статей, инструкций с английского языка на русский и с русского на английский. Тематика перевода: физика, гидрофизика, акустика, гидроакустика; технический перевод.

Образование

КПУ

Иностранная филология, Запорожье
Неоконченное высшее, с 2008 по 2012 (3 года 9 месяцев)

Дополнительное образование и сертификаты

языковые курсы в образовательном центре "Лингвин"

2008-2009

курсы массажиста

2006

швейные курсы на базе Запорожского колледжа технологий и дизайна

2012

Знания и навыки

Знание языков

• Украинский — свободно
• Русский — свободно
• Английский — средний
• Немецкий — начинающий
• Итальянский — начинающий

Дополнительная информация

Оказываю услуги наборщика текста с печатных, сканированных и рукописных источников на русский, украинский и английский языки. Просьба, писать в личку.
Брачные агенства, сетевой маркетинг и менеджмент не интересуют.