Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/2924669/

Опыт работы

Репетитор англійської

с 09.2008 по наст. время (17 лет 7 месяцев)
Cicerone, Skyeng, Дніпро (Освіта, наука)

Образование

Дніпровський національний університет

Спеціальність «мова і література (англійська)». Німецька та французька – друга і третя іноземні мови.., Дніпро
Высшее, с 2003 по 2008 (5 лет)

Знания и навыки

• MS Excel
• MS Word
• Користувач ПК
• Онлайн-викладання
• Zoom

Знание языков

• Английский — продвинутый
• Немецкий — средний
• Французский — средний
• Украинский — свободно

Дополнительная информация

Досвід роботи:
Індивідуальні уроки:
З 2008 року дотепер – індивідуальні уроки англійської мови.
З 2014 року дотепер – індивідуальні уроки французької мови.
З 2019 року дотепер – індивідуальні уроки німецької мови.
З 2017 року всі уроки проводяться виключно онлайн.

Письмові переклади:
З 2005 року дотепер – письмові переклади з англійської на українську/російську і навпаки.
З 2014 до 2019 року – письмові переклади з французької на українську/російську і навпаки.
З 2008 до 2015 року – письмові переклади з німецької на українську/російську і навпаки.

Синхронні переклади:
З 2014 до 2022 року – синхронні переклади з української/російської на англійську і навпаки (понад 200 годин; середня тривалість однієї сесії – близько 2 годин).
З 2011 до 2019 року – синхронні переклади з української/російської на французьку і навпаки (понад 50 годин; середня тривалість однієї сесії – близько 2 годин).

Досвід роботи:
2007 – 2011 – викладач англійської мови у школі №15 м. Дніпро, а також у с. Михайло-Заводське Дніпропетровської області.
2014 – 2017 – викладач у приватних школах англійської мови у м. Дніпро: English Time, Flash, Cicerone.
2017 – 2022 – викладач англійської мови в онлайн-школі Skyeng.


Рівень володіння мовами:
Англійська – proficiency
Німецька – intermediate
Французька – intermediate
Російська – рідна
Українська – рідна

Професійні навички та вміння:
•Великий досвід проведення індивідуальних занять з дорослими та старшокласниками.
•Підготовка індивідуальних програм для досягнення найкращих результатів.
•Досвідчений користувач ПК: Інтернет, Word, Excel.
•Гнучкий підхід до учнів, який враховує їхні цілі та психологічні особливості.
•Якісне і своєчасне виконання роботи.

Особисті риси:
Відповідальний, пунктуальний, цілеспрямований, порядний, націлений на результат, комунікабельний; швидко орієнтуюся в різних ситуаціях, доношу складну інформацію просто і зрозуміло, швидко вчуся.