Татьяна
Літературний редактор, коректор, 6 000 грн
- Занятость:
- Неполная занятость.
- Возраст:
- 49 лет
- Город проживания:
- Киев
- Готов работать:
- Киев, Удаленно
Контактная информация
Соискатель указал телефон и эл. почту.
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/300463
Образование
КДУ ім. Т. Шевченка
Філологічний, Київ
Высшее, с 1991 по 1996 (4 года 8 месяцев)
Дополнительное образование и сертификаты
Курси англ. мови. Рівень Intermediate
2008-2011 рр.
Знания и навыки
Знание языков
- Украинский — свободно
- Английский — средний
Дополнительная информация
Літературний редактор із 18-річним досвідом роботи в україно- та російськомовних виданнях різноманітної тематики: економічної, туристичної, фармацевтичної, психологічної, споживчої, будівельної, інтер'єрної, сільськогосподарської, жіночої і т. п. Співпрацювала із книжковими видавництвами та рекламними агенціями.
Професійні навички:
- літературне редагування текстів будь-якої тематики (статей, рекламної продукції, книжок, монографій тощо);
- структурування текстів, виправлення стилістичних, логічних та смислових помилок;
- коректура;
- переклад рос.-укр., укр.-рос.;
- створення назв;
- робота з авторами текстів: формулювання завдань, обговорення питань подальшого вдосконалення текстів.
Другие резюме этого кандидата
6 000 грн
Киев, Удаленно
Высшее образование · Неполная занятость
- Литературный редактор и корректор, компания «Олфа», издатель журнала «Рубежи здоровья», газеты «Я – пациент», книг, 2 года 7 месяцев
- Литературный редактор журнала GlobalLogic Magazine, IT-компания GlobalLogic, 1 год 6 месяцев
Похожие кандидаты
Коректор, редактор, літредактор, помічник редактора
10000 грн, Львов, Удаленно
Вчитель укр. мови та літератури, коректор, літературний редактор, репетитор
15000 грн, Львов, Удаленно
Літературний редактор, перекладач, коректор
16000 грн, Запорожье, Удаленно
Репетитор української мови, літературний редактор, коректор
Тернополь, Удаленно
Літературний редактор, коректор
Хмельницкий, Удаленно