Контактная информация

Соискатель указал телефон , эл. почту и адрес.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/3374906/

Опыт работы

Референт-переводчик

с 09.2007 по 08.2016 (8 лет 11 месяцев)
Kinotur, Киев (international culture exchange)

translation
writing letters
meeting foreign guests

Образование

ЖГУ

Ин.яз (английский), Житомир
Высшее, с 2000 по 2005 (4 года 10 месяцев)

диплом специалиста
учитель англ. и нем. языков и зарубежной литературы.

Знания и навыки

• MS Word
• Adobe Photoshop
• Mozilla Firefox
• Google Chrome
• JavaScript
• HTML
• CSS
• Google
• Git
• Node.js
• SASS
• Adobe
• SQL
• Linux
• Python
• Nero
• Windows Movie Maker
• ECMAScript
• GitHub
• WinRAR
• Paint.NET
• ACDSee
• VCS
• Ember.js
• CAM
• Синхронный переводчик в видео-чате
• Internet User
• Синхронный переводчик английского в видео-чате
• Рифмование английских и русских текстов любой сложности.
• Писатель и поэт.
• Artistic creativity
• Учитель английского.

Знание языков

• Английский — свободно
• Немецкий — начинающий
• Украинский — свободно
• Русский — свободно
• Испанский — начинающий

Рекомендации

PJanak

PJanak

Google IT couch, Google Co.

Дополнительная информация

* Уровень английского: Advanced 12 CPA
Живу в г.Милтон Кинс (UK).

Внимание: работу в брачных агентствах не предлагать!

During nine years I am developing such skills in me as : poetical translation into English,writing essays,psychological articles,communication with British and American native speakers on-line, simultaneous verbal and written translation, making researches in foreign sites about psychic illnesses,writing resumes to describe clothes and any consumer goods and etc.

List the areas of my expertise :

Psychology(clinical,abnormal,consultative,personality)
Behaviour Study of Humans
Market Research
Non-traditional Medicine and Treatment
Employee Motivation
Poetry (blank and rhymed)
Literary Сriticism
Philosophical Treatises

На протяжении 3 месяцев дополнительно участвовала в спец.курсах по общению с американцами- вербальное общение,практические задания и конкурсы.
Выиграла 1-е место из всех групп ,как наиболее активная и грамотная участница.

Дополнительное образование
6 месяцев- диплом об окончании — Курсы немецкого языка

3 года — Курсы английского языка

3 месяца — Курс вербального общения с представителями США

3 месяца — Курс украинской грамматики

2 года — ЖГУ курсы испанского языка


Профессиональные и другие навыки

Художник — средний, использую в настоящее время, 8 лет опыта

Писатель — эксперт, использую в настоящее время, 22 лет опыта (опыт работы в сайте 4Writers.net ,http://redroom.com/)

Поэт - рифма и белый стих — эксперт, использую в настоящее время, 18 лет опыта(http://redroom.com/member/anna-mentova/writing)

Фоторедактор/ретушер а Фотошоп — эксперт, использую в настоящее время, 19 лет опыта

Фотограф — средний, использую в настоящее время, 18 лет опыта.

Переводчик с/на англ., рус.,укр. языки — эксперт, использую в настоящее время, 22 года опыта

Редактор — эксперт, использую в настоящее время, 22 года опыта


LINKS/CHANNELS


YouTube channel
https://www.youtube.com/channel/UC9DMoIFsikQAvm5WMNvtVBw

Designer works

https://shopvida.com/collections/lora-mentova

Paintings & Photography

http://arts-ua.com/artists/AnnaMentovaTimchenko/best/

Instagram

[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

Linkedin

[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)



ADDITIONAL INFORMATION

Languages: English(C1), Russian(C2), Ukrainian(C1)