Alexander
Менеджер технической поддержки, технический переводчик, инженер-механик
- Занятость:
- Полная занятость, неполная занятость.
- Возраст:
- 47 лет
- Город проживания:
- Киев
- Готов работать:
- Киев, Удаленно
Контактная информация
Соискатель указал телефон, эл. почту и LinkedIn.
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/3530734
Опыт работы
Инженер-технолог по лазерной обработке, сервис-инженер, переводчик.
с 11.2019 по наст. время
(4 года 7 месяцев)
Arketype Machines Laser, Kyiv (Продажа, установка и ввод в эксплуатацию лазерных металлорежущих станков.)
Инженер-технолог по лазерной обработке, сервис-инженер (тех. поддержка и обслуживание оптоволоконных лазерных станков).
Перевод руководств по эксплуатации, обслуживанию, локализация программного обеспечения для оптоволоконных лазерных станков.
Специалист технической поддержки
с 09.2016 по 11.2019
(3 года 2 месяца)
Auslogics Labs Pty Ltd, Київ (Информационные технологии, системная интеграция, интернет Разработка программного обеспечения)
Техническая поддержка англоязычных пользователей (ЕС, США и другие страны Мира) и потециальных покупателей программных продуктов TweakBit и Outbyte.
Менеджер службы технической поддержки
с 05.2006 по 05.2016
(10 лет)
ДП "Ашлар-Веллум Украина", Киев (IT - разработка, техническая поддержка ПО)
Техническая поддержка (e-mail, тел., удаленный доступ) пользователей и потенциальных покупателей (преимущественно США, ЕС) программного обеспечения Ashlar-Vellum (2D драфтинг и твердотельное моделирование для Mac OS и Windows);
Технический переводчик (внештатный).
с 05.2006 по 05.2010
(4 года)
ООО "Индустрия Груп", Киев (Строительная техника (продажа, сервис, ремонт))
Перевод (англ-рус) руководств по эксплуатации и обслуживанию строительной техники (гидравлические экскаваторы, фронтальные погрузчики, бетононасосы)
Начальник отдела сервиса и ремонта
с 02.2006 по 05.2006
(3 месяца)
ООО "Индустрия Груп", Киев (Строительная техника (продажа, сервис, ремонт).)
Руководство сервисными бригадами по обслуживанию и ремонту строительной техники (гидравлические экскаваторы, погрузчики);
Ведение планового тех. обслуживания согласно графиков;
Заказ зап. частей, ведение склада.
Перевод видеоматериалов (погрузчики, экскаваторы) с английского на русский язык.
Инженер-механик
с 11.2005 по 02.2006
(3 месяца)
ООО "Севитол-ЛТД", Киев (обработка твердых строительных материалов, промышленный демонтаж.)
Установка, настройка, обслуживание гидравлического навесного оборудования экскаваторов;
подготовка гидравлики экскаватора (включая заказ деталей и приборов, монтаж гидравлической линии), технические консультации с представителем иностранной компании-поставщика.
Инженер-механик
с 08.2004 по 10.2005
(1 год 2 месяца)
ДП "АДКОМ-Киев", Киев (Исследования и разработки в сфере технических наук)
Мониторинг процесса сборки шасси специальных транспортных средств и информирование компании-заказчика;
Перевод с английского на русский язык и подготовка программы приемочных испытаний для шасси;
Проведение приемочных испытаний шасси;
Предоставление консультаций специалистам завода по установке двигателей и трансмиссий;
Обслуживание офисного компьютерного оборудования и программного обеспечения, периферии.
Менеджер производства
с 09.2002 по 08.2004
(1 год 11 месяцев)
ООО “ОртоСофт”, Киев (производство ортопедических изделий)
технологическая подготовка, установка оборудования, пуск и дальнейшее руководство производством приспособлений ортопедических вкладных;
Подбор и заказ компьютеров и др. офисной техники, заказ на монтаж ЛВС и контроль его выполнения, дальнейшее сопровождение программного и аппаратного обеспечения;
Начальник БИХ (бюро инструментального хозяйства) цеха
с 03.2002 по 09.2002
(6 месяцев)
КП “Киевтрактородеталь”, Киев (Промышленное производство сельхозтехники, гильз двигателей)
руководство персоналом слесарной мастерской, заточного участка и инструментальной кладовой;
обеспечение технологической оснасткой, режущим и измерительным инструментом.
Инженер-технолог
с 07.2001 по 03.2002
(8 месяцев)
КП “Киевтрактородеталь”, Киев (промышленное производство сельхозтехники, гильз двигателей)
контроль и анализ точности и качества в процессе механической обработки гильз цилиндров двигателей внутреннего сгорания.
Образование
Национальный технический университет Украины “Киевский политехнический институт”
Механико-машиностроительный институт, Специальность – технология машиностроения, квалификация - инженер-механик., Киев
Высшее, с 1994 по 2000 (5 лет 6 месяцев)
Дополнительное образование и сертификаты
DEUTZ AG, DGS сервис тренинг: серия двигателей DEUTZ 1015 и трансмиссии Allison MD 3066
2006 г.
Обучение управлению производством протезной продукции ALPS South corp.
2002 г.
Обучение на производстве приспособлений ортопедических вкладных
2002
MTCNA – MikroTik Certified Network Associate @ DEPS Solutions
2021
Знания и навыки
Знание языков
- Английский — продвинутый
- Русский — свободно
- Украинский — свободно
Дополнительная информация
Более 10-и лет успешной работы с Vellum Investment Partners, LLC, dba Ashlar-Vellum (www.ashlar.com).
Техническая поддержка пользователей, ведущих деятельность на территории США, ЕС, других стран, включая сотрудников NASA, LLNL, Fermi lab., Raytheon, Northropp-Grumman и т.д.
Техническая поддержка (тел., email, удаленный доступ).
Перевод руководств по эксплуатации и обслуживанию строительной техники, программы приёмочных испытаний специальной техники.
Владение английским языком - профессиональное.
Руководство сервисными бригадами по обслуживанию и ремонту строительной техники, заказ зап. частей.
Руководство персоналом БИХ производственного цеха.
Контроль качества и точности обработки гильз двигателей.
Другие резюме этого кандидата
Киев, Удаленно
Высшее образование · Полная занятость, неполная занятость
- Laser cutting engineer, maintenance, service & technical support engineer., Arketype Machines Laser, 4 года 7 месяцев
- Customer Support Specialist, Auslogics Labs Pty Ltd, 3 года 2 месяца
Похожие кандидаты
Менеджер з технічної підтримки, інженер-розробник, архіваріус, діловод
Удаленно
Technical Support, IT Technician, Web developer, help desk manager
25000 грн, Ровно, Удаленно
Technical Support Engineer, Project Manager, Coordinator, Team Lead
Удаленно
Technical support manager, English language translator
Киев, Днепр
,
еще 4 города
Support manager, технік з системного адміністрування, оператор технічної підтримки
Удаленно
IT-support, інженер технічної підтримки, системний адміністратор
Киев, Житомир
,
еще 2 города