Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/3549150

Опыт работы

Тестировщик, Проект-менеджер

с 02.2017 по наст. время (7 лет 3 месяца)
ИТ компания Arnit, Киев (Узкоспециализированная социальная сеть для работников среднего образования.)

Работа в ИТ компании Arnit (http://arnit.com.ua) – тестировщик и проект-менеджер. Сайты в сфере онлайн образования с ежедневной посещаемостью в миллион уникальных посетителей вдень. Ознакомиться с работой можно по ссылке: http://infourok.ru

Переводчик, Редактор

с 03.2013 по 01.2016 (2 года 10 месяцев)
Бюро переводов, Киев (Услуги перевода)

Письменный перевод, редактура переводов и проставление апостилей на документы.

Проект-менеджер, Администратор, Переводчик

с 01.2010 по 02.2013 (3 года 1 месяц)
ООО «Катарина-Клаб», Киев (Оказание услуг населению и гостям из заграницы)

-Письменный и устный переводы
-Ведение переговоров с украинскими и иностранными партнерами
-Имел в подчинении 10 переводчиков: обучал и вел отчетность их работы (мониторинг)
-Ведение документации
-Проведение собеседований на работу на должность переводчика

Образование

Украинский Гуманитарный Институт (УГИ)

Филология. Английский язык., Буча
Высшее, с 2005 по 2010 (4 года 9 месяцев)

Дополнительное образование и сертификаты

QATestLab

2016 г., 1 месяц

Знания и навыки

Знание языков

Английский — продвинутый

Дополнительная информация

1. Успешно прошёл курсы по тестированию в компании QATestLab и получил Сертификат от 27.07.2016 г.
2.Сертификат оператора компьютерного набора.

ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА:
•Свободное общение и ведение переговоров;
•Прекрасное владение английским языком (advanced level);
•Способен выполнять работу в сжатые сроки;
•Быстрая обучаемость;
•Совершенное владение компьютером;
•Настойчивый в работе, терпеливый, стойкое психологическое состояние;
•Легко работаю с людьми и документацией;
•Плохих привычек не имею: не пью, не курю.