Контактная информация

Соискатель указал телефон, эл. почту и адрес.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/3716101

Опыт работы

Переводчик/редактор английского

с 09.2016 по наст. время (7 лет 8 месяцев)
Бюро переведов, Дніпро (Секретариат, делопроизводство, АХО; СМИ, издание, полиграфия; образование, наука;)

Работаю на себя, в интернете.

Переводы текстов любой тематики

Выполнение устных переводов.

Редактирование текстов на английском.

Конференц менеджер

с 01.2016 по 07.2016 (6 месяцев)
Металл Курьер, Днепр (Днепропетровск) (Металлургическая, химическая промышленность, грузоперевозки.)

Приглашение клиентов на конференции мирового масштаба.
Ведение переговоров с руководителями крупнейших компаний в области металлургии в странах Европпы, Азии и ближнего Востока.
Предоставление полной отчётности о проделанной работе вышестоящему руководству.
Выполнение поручений руководителя.

Администратор ресторана

с 12.2010 по 03.2012 (1 год 3 месяца)
Mount Vernon Inn, Alexandria, VA, USA (Гостинично-ресторанный бизнес)

Обязанности :
управление персоналом,
обучение новичков,
составление графиков работы,
контроль рабочего процесса,
работа с документацией,
отчеты и инвентаризации,
разрешение конфликтных ситуаций,
проведение банкетов.

Достижения :
карьерный рост от официанта до администратора

Образование

Radford University (USA)

Criminal Justice (Правоведение), Radford, Virginia, USA
Высшее, с 2009 по 2014 (5 лет)

Northern Virginia Community College (Alexandria, VA, USA)

English Language (Английский язык, Правоведение, Alexandria, Vigrinia, USA
Среднее специальное, с 2007 по 2009 (1 год 9 месяцев)

Fluent English

Знания и навыки

Знание языков

• Английский — свободно
• Русский — свободно
• Украинский — свободно

Дополнительная информация

Агенства знакомств, брачные агенства, убедительная просьба не беспокоить.