Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/4205844/

Опыт работы

Editor

с 05.2022 по наст. время (3 года 11 месяцев)
Cool.Club, Харків (Освіта, наука)

Перевірка правопису та стилю текстів
Виправлення помилок та вдосконалення змісту текстів
Вибір та використання відповідних редакційних стандартів та стилів
Перевірка текстів на відповідність інструкціям замовника.

Редактор

с 09.2017 по 02.2022 (4 года 6 месяцев)
Бюро переводов "ТЕМА", Харьков (Услуги для населения и бизнеса)

Образование

ХАИ

Гуманитарный факультет, Прикладная лингвистика, Харьков
Высшее, с 2013 по 2018 (5 лет)

Магистр специальности "Прикладная лингвистика". Переводчик технической литературы англ-укр(рус)/ укр(рус)-англ.

Дополнительное образование и сертификаты

Нет дополнительного образования и сертификатов.

Знания и навыки

• MS Excel
• MS Word
• Пользователь ПК
• MS PowerPoint
• Trados
• Перевод
• ABBYY FineReader
• ABBYY Lingvo
• Знание офисных программ
• Adobe
• PROMT

Знание языков

• Английский — выше среднего
• Украинский — свободно

Дополнительная информация

Позиционирую себя как трудолюбивого сотрудника,который будет выполнять задания и поручения работодателя в заданные сроки. При этом, гарантирую высокий уровень качества работы, внимательность и ответственность.