Светлана

Переводчик (немецкий, английский)

Занятость:: Полная занятость, неполная занятость.
Возраст:: 44 года
Город проживания:: Киев
Готов работать:: Киев, Удаленно

Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/4264383

Опыт работы

Менеджер ВЕД (немецкий и английский языки)

с 09.2005 по 03.2017 (11 лет 6 месяцев)
Белтимпорт, Киев (Импорт приводных и конвейерных элементов из ЕС в Украину)

-Ежедневная устная и письменная коммуникация с партнерами из ЕС на немецком и английском языках;
-Перевод договоров, инвойсов, технической документации, обновлений на сайте компании;
-Перевод (устный последовательный с/на немецкий, английский языки) во время посещений международных выставок, проведения тренингов по продукции, деловых переговоров с руководством компании;

Образование

НТУУ"КПИ"

Факультет лингвистики, переводчик немецкого и английского языка, Киев
Высшее, с 1999 по 2004 (4 года 10 месяцев)

Диплом специалиста, квалификация: переводчик немецкого и английского языков

Знания и навыки

Пользователь ПК MS Office Пользователь Internet MS Outlook Email Gmail

Знание языков

Немецкий — продвинутый
Английский — продвинутый

Дополнительная информация

Личные качества
-Коммуникабельность
-Оптимизм
-Любознательность
-Знание делового этикета
-Понимание менталитета участников переговоров