- PRO
Надія
Редактор субтитрів
- Вид занятости:
- полная, неполная
- Возраст:
- 42 года
- Город проживания:
- Винница
- Готов работать:
- Винница, Удаленно
Контактная информация
Соискатель указал эл. почту.
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/4746256/
Опыт работы
Транскрибатор, редактор субтитрів
с 04.2012 по наст. время
(13 лет 4 месяца)
телеканал, Вінниця (Шоу-бізнес, мистецтво, культура)
Розшифровка аудіо та відео, створення субтитрів
Транскрибатор
с 06.2005 по 06.2008
(3 года)
Індата, Вінниця (Консалтинг, бухгалтерія, аудит)
Розшифровка аудіо та відео в текст.
Образование
ВГПУ
Факультет музики та українознавства, Вінниця
Высшее, с 2001 по 2006 (4 года 9 месяцев)
Дополнительное образование и сертификаты
Wizard англійська
2014-2017
Онлайн практика Privatbank
півроку
ПТУ комп'ютерні курси
2009, півроку
Frontend, Logos Academy
2023, 1.5 роки
Курси створення субтитрів
2023
Знания и навыки
- Графічні редактори
- Figma
- Швидкий набір тексту
- Task management
- Комунікабельність
- Curriculum development
Знание языков
- Английский — средний
- Польский — начинающий
- Украинский — свободно
- Русский — свободно
Другие резюме этого кандидата
- PRO
Рассматривает должности: Оператор ПК, Оператор чата, Менеджер інтернет-магазину
Винница, Удаленно
Высшее образование · Полная занятость, неполная занятость
- Транскрибатор, Індата, 2 года 10 месяцев
- Транскрибатор, фріланс, 14 лет 2 месяца
Рассматривает должности: QA engineer, Тестувальник
Винница, Удаленно
Высшее образование · Полная занятость, неполная занятость
Образование: 01.2000 - 01.2005: Народознавство (ВДПУ).
Похожие кандидаты
-
Філолог, перекладач, майстер субтитрів, редактор
30000 грн, Львов, Удаленно