Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/4777785/

Опыт работы

Перекладач англійської

с 06.2023 по наст. время (2 года 2 месяца)
Sweco, Київ (Будівництво, архітектура, дизайн інтер'єру)

Комунікаційний експерт, перекладач

Репетитор англійської

с 03.2019 по 04.2025 (6 лет 1 месяц)
Онлайн школа, Київ (Освіта, наука)

Досвід викладання для різних груп студентів

Викладач англійської

с 09.2007 по 06.2020 (12 лет 9 месяцев)
Університет «Україна», Дубно (Освіта, наука)

Образование

КНУ ім.Тараса Шевченка

Інститут філології, Київ
Высшее, с 2002 по 2007 (5 лет)

Магістр філології

Знания и навыки

• Комунікабельність
• Онлайн-викладання

Знание языков

Английский — продвинутый

Дополнительная информация

Наталія Бондарчук
тел. [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
e-mail: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Дата народження: 28 лютого 1985 р
Місто: Дубно

Освіта: у 2007 р. закінчила Київський національний університет ім.Тараса Шевченка. Отримала диплом магістра з відзнакою за спеціальністю “Класична філологія”.

Досвід роботи:
•2007-2018 викладач англійської мови в Дубенській філії університету «Україна»;
•2013-2018 перекладач в ЗАО «LANDCAPITAL»;
•2008-2018 репетитор з англійської та української мов.

Тренінги: «Becoming a better teacher» by Future Learn and British Counsil.

Додаткова інформація:
•володіння іноземними мовами: англійська, російська, німецька зі словником;
•впевнений користувач ПК, зокрема програм Microsoft Office;
•особисті якості: уважність, стресостійкість, комунікабельність, вміння аналізувати помилки; готовність навчатися та вдосконалювати власні навички.