Оксана
Перекладач англійської, диктор (озвучка, начитка тексту, закадровий голос)
- Занятость:
- Полная занятость.
- Возраст:
- 29 лет
- Город проживания:
- Харьков
- Готов работать:
- Удаленно
Контактная информация
Соискатель указал телефон и эл. почту.
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/5264272
Опыт работы
Диктор
с 11.2021 по наст. время
(2 года 6 месяцев)
Freelance, Харьков (Шоу-бізнес, мистецтво, культура)
- Начитка тексту англійською та українською мовами.
Перекладач (Eng, Ukr)
с 01.2019 по наст. время
(5 лет 4 месяца)
Freelance, Харків (Послуги для населення та бізнесу)
- Письмовий переклад художньої літератури.
- Письмовий переклад статей.
- Письмовий переклад фільмів та субтитрів.
2D-Artist
с 02.2015 по 01.2019
(3 года 11 месяцев)
Specialbit, Харків (Комп'ютерні ігри)
-Створення локацій та зум зон для казуальних ігор у жанрі пошук предметів (Hidden object).
-Розробка елементів інтерфейсу.
-Створення елементів рівнів.
-Обговорення деталей проекту з геймдизайнерами та керівниками проекту.
Засновник та Головний редактор Fyrsta
с 10.2014 по 08.2018
(3 года 10 месяцев)
Fyrsta, Харків (Сучасне мистецтво)
- Написання статей про сучасне мистецтво.
- Розробка нового контенту.
- Пошук матеріалу для написання статей.
Образование
Луганський національний університет імені Тараса Шевченка
Графічний дизайн, Старобільськ
Высшее, с 2014 по 2018 (4 года)
Ступінь магістра, Графічний дизайн.
Коледж Технологій та Дизайну Луганського Національного Університету імені Тараса Шевченка
Художник-конструктор, Луганськ
Среднее специальное, с 2010 по 2014 (4 года)
Молодший спеціаліст, Дизайн.
Знания и навыки
Знание языков
- Английский — выше среднего
- Украинский — свободно
Другие резюме этого кандидата
20 000 грн
Удаленно
Высшее образование · Полная занятость
- Перекладач (Eng, Ukr), Freelance, 5 лет 4 месяца
Похожие кандидаты
Перекладач англійської, редактор текстів, коректор
Удаленно
Переводчик английского (перевод видео, озвучка фильмов, монтаж)
Удаленно, Днепр, Запорожье
Диктор (закадровый голос, озвучивание текста)
16000 грн, Удаленно, Днепр
Перекладач, диктор, автор (англійська, українська та російська мови)
20000 грн, Удаленно
Перекладач, диктор англійської, французької та іспанської мов
Удаленно, Днепр