Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/5452298/

Опыт работы

Редактор

с 01.2025 по 03.2026 (1 год 3 месяца)
Traders Union, Дистанційно (ЗМІ, медіа)

Перевірка актуальності та структури аналітики ринку англійською мовою:

Зіставлення аналітичних даних із першоджерелами (актуальність курсів, дат, фактів).

Перевірка логіки викладу та заголовків.

Усунення смислових розривів і невідповідностей у тексті.

Контроль якості та унікальності:

Перевірка тексту на «галюцинації» ШІ.

Редагування речень для усунення характерних для нейромереж шаблонів.

Перевірка унікальності через профільні сервіси.

Робота з регіональними новинами:

Аудит візуального оформлення регіональних блоків: відповідність зображень контексту, якість зображення, наявність підписів.

Перевірка коректності локальних прив’язок у новинах.

Редагування автоперекладу:

Глибока вичитка та повне редагування автоматичного перекладу.

Збереження професійної термінології та «живої» мови.

Виправлення синтаксичних, лінгвістичних і пунктуаційних помилок перекладу.

Написання статей для редакторської колонки:

Збір даних із першоджерел (офіційні звіти, дані блокчейн-експлорерів, заяви регуляторів).

Формування авторської гіпотези або унікального погляду на проблему.

Використання актуального контексту (геополітика, зміни на ринках).

Стиль викладу: експертний, але доступний, без надмірного використання складної термінології без пояснень.

Редактор, автор

с 10.2021 по 12.2024 (3 года 3 месяца)
PaySpace Magazine, Київ (ЗМІ, медіа)

•Створювала аналітичні матеріали та новини, присвячені криптовалютам, фінтеху, блокчейну, електронним платежам та новим технологіям у сфері фінансів.
•Розробляла тематичні плани публікацій, враховуючи актуальні тренди та потреби цільової аудиторії.
•Проводила дослідження ринку криптовалют та фінтех-рішень, аналізувала звіти та статистику для написання точних і змістовних статей.
•Здійснювала перевірку фактів, забезпечувала точність і відповідність матеріалів стандартам видання.
•Оптимізувала контент для SEO, збільшуючи охоплення та видимість статей на платформі.
•Сприяла підвищенню репутації видання як провідного ресурсу у сфері фінтеху та криптовалют.

Досягнення:

•Публікація понад 700 статей, які отримали високу оцінку від читачів та експертів галузі.
•Залучення нової аудиторії завдяки створенню зрозумілого та доступного контенту про складні фінансові теми.
•Ініціювання нових рубрик і форматів матеріалів, що підвищило інтерес до видання.

Автор текстів

с 04.2018 по 09.2019 (1 год 6 месяцев)
Автовод, Київ (ЗМІ, медіа)

З моїми роботами можна ознайомитися, перейшовши за цим посиланням: https://avtovod.com.ua/articles/

Редактор, автор текстів

с 04.2017 по 09.2020 (3 года 6 месяцев)
Altcoin.info, Київ (ЗМІ, медіа)

•Планування та організація контентного наповнення сайту.
•Написання та розміщення унікальних статей на сайті.
•Відстеження некоректної, застарілої інформації та її оновлення.
•Щоденний аналіз ринку і складання прогнозів щодо торгів.
•Адміністрування груп у соціальних мережах.
•Управління Телеграм-каналом.

SMM coordinator, Team Leader

с 09.2016 по 09.2017 (1 год)
Wikr.Group, Київ (ЗМІ, медіа)

•Постинг у Facebook.
•Підняття та утримання трафіку (постійний моніторинг).
•Аналіз успішності постів за допомогою Google Analytics і розділу статистики Facebook.
•Координація дій smm.
•Аналіз діяльності конкурентів і адаптація найефективніших методів до своїх вебпроєктів.
•Розробка стратегії просування в соціальних мережах (виявлення і дослідження інтересів цільової аудиторії, розробка загальної стратегії присутності в соціальних мережах, підбір інструментів для оптимального розв’язання завдань).
•Ведення звітності за результатами проведеної роботи.
•Навчання нових співробітників

Випусковий редактор

с 09.2016 по 02.2017 (6 месяцев)
Genesis, Київ (IT)

•Наповнення контентом 5 сайтів.
•Доопрацювання текстів та ілюстрацій для статей.
•Збір аналітики та аналіз контенту сайтів.
•Планування постів і ведення Facebook-спільнот сайтів.
•Аналіз роботи нових cms.

Аутрічер

с 02.2015 по 05.2015 (4 месяца)
bloggerjet.com, Дистанційно (IT)

•Пошук контактів власників ресурсів усіма можливими способами.
•Налагодження зв'язків шляхом ведення листування.
•Систематизування набутих контактів.
•Робота велася лише для одного проєкту http://bloggerjet.com/guest-post/, чим і пояснюється короткий етап співпраці саме за цим напрямком.

Менеджер підтримки користувачів/менеджер по роботі з клієнтами

с 12.2014 по 05.2015 (6 месяцев)
Content Upgrades PRO plugin, Дистанційно (IT)

•Повне ведення довірених клієнтів щодо користування програмами.
•Відповіді на запитання, що виникають у користувачів.
•Взаємодія з користувачами.
•Допомога в освоєнні нових функцій програми, допомога в налаштуванні.
•Взаємодія з розробниками.

Образование

МНУ ім. В. О. Сухомлинського

Факультет психології, практичний психолог, Миколаїв
Высшее, с 2006 по 2011 (5 лет)

Знание языков

Английский — выше среднего

Дополнительная информация

Написання статей на тему криптовалют і технології блокчейну, освітніх статей, наповнення сайту контентом, написання пресрелізів, редагування, написання рекламних статей, аналітичних текстів, інформаційних текстів, копірайтинг, рерайтинг, SEO-копірайтинг, SMM-копірайтинг, маркетингові дослідження, коректура текстів, коректорська правка, літературна правка, навички інтерв'ювання, Google Analytics, HTML/CSS, Adobe Photoshop, WordPress, Ahrefs.