Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/5570174

Опыт работы

Переводчик

с 06.2009 по 09.2012 (3 года 3 месяца)
ЧП, Чернигов (Перевод с английского на русский текстов общей,IT и технической тематики)

Корректный перевод текстов

Репетитор

с 09.2002 по наст. время (21 год 7 месяцев)
ЧП, Чернигов (Образование, наука)

Улучшение оценок учеников в школе,набор высоких баллов по ЗНО,достойный уровень владения языком взрослыми для повседневного общения с носителями

Образование

ЧПУ имени Т.Г.Шевченка

Филологический, Чернигов
Высшее, с 2006 по 2007 (9 месяцев)

Магистр английского языка

НГУ им.Николая Гоголя

Иностранных языков, Нежин
Высшее, с 2000 по 2005 (4 года 9 месяцев)

Учитель английского и немецкого языков

Знания и навыки

Знание языков

• Украинский — свободно
• Русский — свободно
• Английский — продвинутый
• Немецкий — средний