Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/5799087/

Опыт работы

Пауза в карьере

с 05.2022 по 04.2026 (4 года)
Уход за родственниками

Перекладач англійської

с 12.2019 по 05.2022 (2 года 6 месяцев)
Азбука, бюро переводов, Харків (Послуги для населення та бізнесу)

Переклад документів між англійською, українською та російською мовами у будь-якому напрямку.

Викладач англійської мови

с 09.2018 по 06.2019 (10 месяцев)
Клуб вивчення англійської мови "Мортімер", Харків (Освіта, наука)

Викладання англійської мови для груп від 3 років до дорослого віку, індивідуальне викладання англійської мови, робота за методикою "Мортімер", пошук та створення індивідуалізованих навчальних матеріалів.

Freelance Writer

с 03.2018 по 06.2018 (4 месяца)
Livingston Research, Харків (Послуги для населення та бізнесу)

Написання навчальних робіт для учнів з Америки

Викладач англійської мови

с 09.2015 по 10.2017 (2 года 2 месяца)
Клуб вивчення англійської мови "Cute Fruit", Харків (Освіта, наука)

Викладання англійської мови для дітей 4-10 років індивідуально та в групі, в тому числі літній табор. Пошук та створення навчальних матеріалів, розробка навчальної програми.

Розробник програмного забезпечення

с 01.2014 по 10.2015 (1 год 10 месяцев)
iLogos, Харків (IT)

Образование

Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна

Факультет іноземних мов, англійська мова та література та переклад з другою іноземною мовою, Харків
Высшее, с 2016 по 2018 (2 года)

Денне відділення магістратури.

Харківський національний університет радіоелектроніки

Факультет комп'ютерних наук, інженерія програмного забезпечення, Харків
Неоконченное высшее, с 2010 по 2014 (4 года)

Денне відділення бакалаврату.

Дополнительное образование и сертификаты

Cavendish School of English in Bournemouth

2012, 3 тижні

Знания и навыки

• MS Office
• Користувач Internet
• Веб-браузери
• Операційні системи
• Програмування
• Ведення блогу
• Ведення блогу англійською мовою

Знание языков

• Английский — свободно
• Французский — начинающий
• Украинский — свободно

Дополнительная информация

Цікавлюсь мовознавством, педагогікою, літературою, перекладом та філософією. Завжди готова освоювати нові навички та поширювати знання. Досвідчений користувач ПК (ОС Windows, MacOS, Linux), значний досвід роботи з пакетом програм Microsoft Office, готова освоювати нові навички.

Перша мова російська.