Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/6093062

Опыт работы

Російсько-український перекладач

с 11.2020 по 01.2022 (1 год 2 месяца)
Бюро перекладів, Одеса (Послуги для населення та бізнесу)

Виконувала в установлені терміни переклади російських наукових, технічних, художніх текстів українською мовою для приватних фірм. Здійснювала редагування перекладів. Виконувала вузькоспеціалізовані переклади українською мовою.

Менеджер з персоналу

с 10.2019 по 04.2020 (6 месяцев)
ПП «Консалтингове агенство «Лідер», Одеса (Готельно-ресторанний бізнес)

Тимчасово виконувала обов’язки менеджера з персоналу в ПП «Лідер». Займалася пошуком кандидатів згідно з вимогами профілю посади для мережі кафе та ресторанів. Здійснювала підготовку інформації про кандидатів. Погоджувала місце та час зустрічі кандидатів з керуючими закладів. Оформлювала документи про прийом на роботу кандидатів. Готувала звітні документи.

Офіс-менеджер

с 04.2019 по наст. время (5 лет 2 месяца)
ПП «Консалтингове агенство «Лідер», Одеса (Готельно-ресторанний бізнес)

• Контроль роботи всього офісу;
• Ведення діловодства, підготовка різних звітів;
• Ведення офісних витрат;
• Забезпечення чистоти і порядку в офісі;
• Ведення ділової кореспонденції;
• Оформлення договорів з постачальниками мережі;
• Здійснення відеоконтролю закладів;
• Розподіл дзвінків;
• Зустріч відвідувачів.

Вчитель української мови та літератури

с 09.2018 по 12.2018 (3 месяца)
Приватна школа "На перехресті", Одеса (Освіта, наука)

Викладала українську мову та літературу в учнів 5-6 класів. Готувала презентації до уроків, перевіряла зошити, заповнювала шкільну документацію, проводила позакласні та виховні заходи.

Образование

ЮНПУ ім. К. Д. Ушинського

Українська філологія, Одеса
Высшее, с 2013 по 2018 (5 лет)

Отримала дипломи бакалавра, згодом магістра з відзнакою, брала участь у наукових конференціях. Здобула спеціальність середня освіта, спеціалізація українська мова та література. Професійна кваліфікація філолог. Викладач української мови і літератури.

Знания и навыки

Знание языков

• Английский — начинающий
• Украинский — свободно
• Русский — свободно