Контактная информация

Соискатель указал телефон , эл. почту и LinkedIn.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/6673308/

Опыт работы

Редактор, коректор

с 10.2025 по наст. время (6 месяцев)
Bookchef, Дистанційно (Видавництво, поліграфія)

Аутсорс-послуги:
- літературне редагування книжок,
- коректура видань.

SEO-спеціаліст

с 07.2025 по 09.2025 (3 месяца)
Фріланс-послуги, Дистанційно (IT)

SEO-аналіз сайтів, оптимізація сторінок.

Контент-менеджер, SEO-спеціаліст

с 10.2019 по 06.2025 (5 лет 9 месяцев)
Kidis.ua, Київ (Роздрібна торгівля)

Управління товарним контентом:
- наповнення карток товарів SEO-оптимізованими назвами, описами, характеристиками товарів (шаблони Excel, CMS);
- підготовка медіаконтенту: відбір, графічна обробка і публікація фото та відео (Adobe Photoshop, відеоредактори);
- написання та редагування експертних SEO-статей для блогу;
- створення і розміщення актуальних постів для Facebook, Instagram компанії (SMM).

Роботи із SEO-просування:
- формування семантичного ядра та аналіз конкурентів (Serpstat);
- внутрішня оптимізація сторінок і категорій сайту;
- проведення технічних аудитів сайту (за допомогою Screaming Frog);
- відстеження ефективності сторінок та їх індексації (через Google Search Console та Google Analytics).

Менеджмент і комунікації:
- створення ТЗ для копірайтерів,
- контроль якості та термінів виконання робіт,
- співпраця з технічними адміністраторами, закупниками, постачальниками.

Контент-менеджер B2B, копірайтер, редактор

с 05.2018 по 06.2025 (7 лет 2 месяца)
AFK-DISTRIBUTION, Київ (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

Управління каталогом
Створення та розміщення релевантних карток товарів (використання SEO-принципів, масове завантаження через Excel та CMS).

Робота з медіаконтентом
Підбір, графічна обробка і розміщення якісних фото- та відеоматеріалів до товарів.

Локалізація та контент
Літературний переклад інструкцій з англійської мови; адаптація маркетингового контенту під вимоги українського ринку; написання та редактура експертних статей для блогу.

Взаємодія з партнерами
Пряме листування з іноземними постачальниками для отримання та актуалізації технічного контенту.

Технічна підтримка та розвиток
Співпраця з технічними адміністраторами сайту для оновлення даних, усунення помилок (багів) та впровадження нового функціоналу.

Взаємодія з маркетингом
Співпраця з маркетологом компанії для підготовки контенту під рекламні кампанії, акції та розсилки; забезпечення відповідності текстів стратегії бренду.

Оптимізація процесів
Розробка нових шаблонів Excel для автоматизації завантаження даних і вдосконалення системи фільтрації на сайті.

Координація
Управління роботою копірайтерів, контроль якості та термінів виконання ТЗ.

Контент-менеджер

с 02.2014 по 05.2018 (4 года 4 месяца)
Lampa.ua, Київ (Роздрібна торгівля)

Обробка зображень товарів у Adobe Photoshop за стандартами компанії.

Щоденне оновлення інформації на сайті за допомогою CMS: наявність товарів, акційні пропозиції, вітрини.

Написання та редагування статей, їх верстка.

Заповнення характеристик товарів у шаблоні в Exсel та перевірка заповнених даних.

Співпраця зі спеціалістами: програмування, 1С, маркетинг, постачальники.

Робота з базою даних сайту для створення фільтрів.

Повний переклад сайту з російської на українську мову.

Контент-менеджер

с 07.2013 по 02.2014 (8 месяцев)
Rozetka.ua, Київ (Роздрібна торгівля)

- Наповнення сайту інформацією про різноманітні товари,
- пошук якісних зображень і обробка їх у Adobe Photoshop,
- редагування інформації на сайті,
- пошук і додавання відеороликів до товарів.

Копірайтер

с 05.2012 по 02.2013 (10 месяцев)
Rozetka.ua, Київ (Роздрібна торгівля)

Автор статей на гонорарній основі для рубрик «Дім, сад», «Дитячий світ».

Літературний редактор

с 06.2008 по 03.2013 (4 года 10 месяцев)
Газети по-українськи, Київ (ЗМІ, медіа)

Основні обов'язки:
- редагування матеріалів для випусків газети.

Додаткові:
- переклад з української на російську мову газетних матеріалів для сайту gazeta.ua,
- коректура і звірка шпальт журналу «Країна».

Образование

Інститут журналістики КНУ ім. Шевченка

Видавнича справа та редагування, журналістика, Київ
Высшее, с 2004 по 2010 (6 лет)

Бакалавр видавничої справи та редагування, магістр журналістики.

Дополнительное образование и сертификаты

Webpromoexperts, Контент-маркетинг

2021, 3 місяці

Lviv IT School / Основи Web UI розробки 2022

2022, 2 місяці

Платформа БУДЬ для жінок в IT

2022, 3 місяці

Lviv IT School / Основи тестування програмного забезпечення

2022, 2 місяці

SoftServe IT Academy Основи тестування ПЗ

2022, 2 місяці

SEO-спеціаліст, Webpromoexports

2023, 2,5 місяці

Знания и навыки

• Screaming frog
• Ahrefs
• Google Docs
• Google Search Console
• Google Analytics
• Serpstat
• Adobe Photoshop
• Дисциплінованість
• Здатність до навчання
• Чесність
• Уважність
• Орієнтація на результат
• Самостійність
• MS Excel
• Водійські права кат. B

Знание языков

• Английский — средний
• Украинский — свободно