Вживання російської небезпечне

Чому ми так вважаємо
Перейти на українську
Резюме от 7 мая 2023

Леся

Перекладач англійської, 8 000 грн

Занятость:
Полная занятость, неполная занятость.
Возраст:
40 лет
Город проживания:
Пулины
Готов работать:
Пулины, Удаленно

Контактная информация

Соискатель указал эл. почту и адрес.

Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.

Дополнительная информация


LESYA RYZHUK, M.Ed.
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)| [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
ENGLISH PHILOLOGIST, TEACHER AND TUTOR, WRITER OF TERM AND GRADUATE PAPERS
Professional with expertise in translation, teaching, content writing, quick learner flexible in the ability to adapt to challenges and tight deadlines. Technical proficiency in MS Office, Trados, planning tools.
Languages: Russian and Ukrainian (native speaker), English (fluent), German (basic).
EXPERIENCE
English teacher in secondary school 2005-2013

English teacher in Pulyny College 2013-till now
Take part in the educational process of 200 students of I –III nd course, combine various English teaching methods and techniques to help students improve their results, implement hands-on, project-based educational activities and programs to facilitate a personalized approach to education while stimulating students’ enjoyment and appreciation for learning, create a full curriculum according to state standards, maintain positive student-teacher relationship and cooperate with parents on a daily basis
Information Studio Expert 2014-till now
Writing of term and graduate papers in English and Ukrainian.
Topics: Law, Economics, Politics, Medicine, Science.
Example papers: “Abbreviations in written mass media in the English and Ukrainian languages.”(diploma paper), “Засоби вираження конверсаційних комунікативних стратегій в політичному стані” (based on the interview and speeches of politicians in English and Ukrainian), “ The composite sentence”(term thesis), "NAFTA role and future cooperation"(essay), "Англомовні скорочення в соціальних мережах : функціональний і структурний аспекти" (term paper), “Особливості використання науково-технічних термінів в англомовній публіцистиці.”(term paper).
Freelance Translator 2014-till now Freelance translation projects. Specialization: Education, Business, Tourism, etc.
Tutor of English 2005-till now
Individual English lessons for kids and adults.
EDUCATION
Zhitomir State University
Foreign Language Department
Master of pedagogical education, Teacher of English and Literature
Graduate paper “Російські запозичення в історії англійської мови: історичний, соціокультурний та функціональний аспекти»

Похожие кандидаты

Все похожие кандидаты


Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: