Контактная информация

Соискатель указал телефон , эл. почту и LinkedIn.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/7286609

Образование

Ізмаїльський державний гуманітарний університет

Іноземних мов, Ізмаїл
Высшее, с 2011 по 2014 (3 года)

бакалавр - переклад

Дополнительное образование и сертификаты

Веб-дизайн

3 місяці

Знания и навыки

Знание языков

• Английский — продвинутый
• Украинский — свободно
• Немецкий — начинающий

Дополнительная информация

Паніхідіна Юлія Артурівна
+3809930221702
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») Tg.

Досвід роботи:
Травень 2016 - квітень 2023 - викладач-репетитор з англійської в онлайн-школі Skyeng та на фрілансі. Провела більше ніж 3000 індивідуальних уроків за останні 3 роки. Отримала більше ніж 700 позитивних відгуків від учнів. Більше ніж 90 уроків пройшли зі мною деякі учні. Займаюсь з учнями за корпоративним напрямком та переважно з дорослими. Веду розмовні клуби більше ніж 3 роки. Напрям викладання: розмовний , бізнез англійська, базова англійська для переїзду за кордон. За останні роки індивідуального викладання свій рівень англійської підвищили більше ніж 98 учнів
грудень 2015 - тепер - переклад переважно письмовий, копірайтинг, переклад туристичних сайтів, переклад документації та допомога у перекладі особистих листувань
вересень-грудень 2015 – викладач-репетитор з англійської та німецької мов на приватних курсах "The right way" у місті Ізмаїл. Викладання англійської мови у групах, переважно школярі та групи для підвищення рівня мови для моряків
травень - червень 2014 – мовна практика у Німеччині, робота в якості офіціантки в ресторані Fischhus (Graal-Müritz)

Освіта:
березень - липень 2023 - закінчила курс з веб-дизайну в онлайн школі Hillel IT school
3 - 5 лютий 2023 - брала участь у марафоні UI/UX від компанії GoIt, базові навички у работу з Figma
вересень 2015 – лютий 2017 – магістр філології
Знання мов : українська (fluent) , англійська (Advanced), німецька-базова (A1/A2), російська
Інше: Вік –29 років

I have been in the field of English for over 18 years and have been teaching for over 8 years now. My students are my motivation and my inspiration. I have a lot of warm and positive feedbacks.
I have several specialized certificates in the field of teaching English, and have completed a course in English in the field of design.
I am absolutly an art person, I make different things with my own hands, custom of shopper bags, clothes, draw pictures. Since the beginning of the war, I have been participating in charity fairs and helping our army with my art. Recently, I have started my way into web design, and have already made a business card website for a client. I also draw illustrations and help brands with logos and business cards, banners, etc.
May 2016 - April 2023 - English tutor at Skyeng online school and freelance. I has given more than 3000 individual lessons over the past 3 years. I have received more than 700 positive reviews from students. Some students have had more than 90 lessons with me. I work with students in the corporate sector and mostly with adults. I have been running conversation clubs for over 3 years. Teaching areas: speaking lessons, business English, basic English for moving abroad. Over the past years of individual teaching, more than 98 students have improved their English level
December 2015 - present days - translation, mainly written, copywriting, translation of travel websites, translation of documentation and assistance in translating personal correspondence
September - December 2015 - tutor of English and German at private courses "The right way" in Izmail. Teaching English in groups, mainly students and improving the level of language for sailors
May - June 2014 - language practice in Germany, work as a waitress in the restaurant Fischhus (Graal-Müritz)
Інша інформація:
Вік – 29


Побажання щодо майбутньої посади:
-цікавлять пропозиції щодо перекладу художніх текстів, субтитрів, відео матеріалу тощо
- support manager
- web-designer