Сайт поиска работы №1 в Украине
- Файл
Natalia
Customer service representative
- Город проживания:
- Львов
- Готов работать:
- Удаленно
Контактная информация
Соискатель указал телефон .
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/8904303/
Загруженный файл
Версия для быстрого
просмотра
Это резюме размещено в виде файла. Эта версия для быстрого просмотра может быть хуже, чем оригинал резюме.
Natalia Lenchuk
05.05.1981
[открыть контакты ](см. выше в блоке «контактная информация»)
[открыть контакты ](см. выше в блоке «контактная информация»)
Education:
Master of International Economic Relations. Interpreter.
Faculty of International Relations at Ivan Franko National University of Lviv
Languages:
Ukrainian – mother tongue
English – fluent
Polish, German – communicative
Advanced PC user
Work record:
Export Sales Manager, Interpreter
Arjes Ukraine Ltd (Lviv region)
07/2017 – till present
Operating the existent client database, search for and involvement of new clients from Central and Eastern Europe
Interpretation at the meetings, translation of technical documentation
Communication with European suppliers (Germany)
Translator in media monitoring for the US Embassy in Ukraine
2015-2017, remotely
Translating news and media monitoring reports for the US Embassy in Ukraine
Coordinator of projects and programs
The Institute of Leadership and Management of Ukrainian Catholic University (Lviv)
10/ 2014 – 09/ 2015
Organization of educational events for representatives of nongovernmental organizations
Writing of applications for grants, drawing up of budgets of educational events
Creation of database of grant projects as well as international and Ukrainian donors
Maintaining the website of the Institute.
Administrative Manager
«Lhoist Polska Sp. z o.o.» - Representative office of Lhoist Corporation (Belgium, Poland) – production and distribution of lime (Lviv)
06/2011 – 12/2012
Organization and control over orders/deliveries. Drawing sales reports, funds statements
Informing clients about company products
Search, analysis and presentation of information, relevant to company’s activities
Translation of correspondence, technical documentation. Records keeping, office administration
Interpreter, office manager, assistant to project manager
Reconstruction of the motorway Kyiv-Chop, EBRD loan project (Lviv, Rivne)
11/2005 – 06/2011
Interpretation at meetings, translation of technical documentation, correspondence.
Drafting, proof-reading, preparation of agreements, commercial offers, minutes of meeting
Organization of meetings with local authorities, suppliers. Search and analysis of information.
Translator
Consortium ‘Transmagistral’ - Construction of the new concession highway Lviv-Krakovets
01/2003 – 11/2005
Translation of tender documentation, drawings, cost estimates. Interpretation at meetings.
05.05.1981
[
[
Education:
Master of International Economic Relations. Interpreter.
Faculty of International Relations at Ivan Franko National University of Lviv
Languages:
Ukrainian – mother tongue
English – fluent
Polish, German – communicative
Advanced PC user
Work record:
Export Sales Manager, Interpreter
Arjes Ukraine Ltd (Lviv region)
07/2017 – till present
Operating the existent client database, search for and involvement of new clients from Central and Eastern Europe
Interpretation at the meetings, translation of technical documentation
Communication with European suppliers (Germany)
Translator in media monitoring for the US Embassy in Ukraine
2015-2017, remotely
Translating news and media monitoring reports for the US Embassy in Ukraine
Coordinator of projects and programs
The Institute of Leadership and Management of Ukrainian Catholic University (Lviv)
10/ 2014 – 09/ 2015
Organization of educational events for representatives of nongovernmental organizations
Writing of applications for grants, drawing up of budgets of educational events
Creation of database of grant projects as well as international and Ukrainian donors
Maintaining the website of the Institute.
Administrative Manager
«Lhoist Polska Sp. z o.o.» - Representative office of Lhoist Corporation (Belgium, Poland) – production and distribution of lime (Lviv)
06/2011 – 12/2012
Organization and control over orders/deliveries. Drawing sales reports, funds statements
Informing clients about company products
Search, analysis and presentation of information, relevant to company’s activities
Translation of correspondence, technical documentation. Records keeping, office administration
Interpreter, office manager, assistant to project manager
Reconstruction of the motorway Kyiv-Chop, EBRD loan project (Lviv, Rivne)
11/2005 – 06/2011
Interpretation at meetings, translation of technical documentation, correspondence.
Drafting, proof-reading, preparation of agreements, commercial offers, minutes of meeting
Organization of meetings with local authorities, suppliers. Search and analysis of information.
Translator
Consortium ‘Transmagistral’ - Construction of the new concession highway Lviv-Krakovets
01/2003 – 11/2005
Translation of tender documentation, drawings, cost estimates. Interpretation at meetings.
Похожие кандидаты
-
Customer service manager
Удаленно -
Customer service manager
Удаленно, Харьков -
Customer service manager
Удаленно -
Customer service representative
Удаленно -
Клієнт-менеджер
20000 грн, Удаленно -
Спеціаліст з клієнтів
Удаленно
Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний:
Резюме кандидата размещено по адресу: https://www.work.ua/resumes/8904303/