Александр
Переводчик, редактор немецкого языка
- Занятость:
- Полная занятость.
- Возраст:
- 70 лет
- Город проживания:
- Другие страны
- Готов работать:
- Донецк, Киев, Львов, Удаленно
Контактная информация
Соискатель указал эл. почту и адрес.
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/905452
Опыт работы
Vertreter von Bergbau
с 12.2007 по 02.2009
(1 год 2 месяца)
Ost-West Commecre GmbH (Bauunternehmer)
Образование
Днепропетровский горный институт
Горный, Днепропетровск
Высшее, с 1975 по 1981 (5 лет 9 месяцев)
Знания и навыки
Знание языков
- Немецкий — средний
- Украинский — свободно
- Русский — свободно
Дополнительная информация
Язык изучен в среде носителей языка. Специфика переводов: технические (авто: инструкции по монтажу, эксплуатации, ремонту, обслуживанию; техника для горнодобывающей промышленности), договора купли - продажи техники, технических услуг; деловая переписка. B настоящее время оказываю услуги в помощи переводов с немецкого на русский/украинский. Превосходное владение русским и украинским,
Другие резюме этого кандидата
Киев
Высшее образование · Полная занятость
- Зам. генерального по горным работам, Ost-West Commerce GmbH, 1 год 2 месяца
- Технический директор, Basalt AG, 5 месяцев
Похожие кандидаты
Редактор-перекладач німецької мови, коректор, копірайтер
19500 грн, Удаленно
Перекладач, філолог, лінгвіст, локалізатор, редактор англійської мови
25000 грн, Удаленно
Перекладач англійської, німецької мови
Удаленно
Редактор, перекладач (українська, російська мови)
15000 грн, Умань, Удаленно
Копірайтер (англійська мова), редактор, перекладач
Бердичев, Удаленно
Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний:
Резюме кандидата размещено по адресу: https://www.work.ua/resumes/905452