Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/9185886/

Опыт работы

Командир роти, Офіцер розвідки штабу бригади.

с 08.2023 по 12.2025 (2 года 5 месяцев)
ЗСУ, Яготин (Сили оборони)

Капітан, досвід бойових дій

Markets expert. Events manager. Translator.

с 08.2015 по 08.2020 (5 лет)
DZI (ДП «Дерзовнішінформ»), Київ (Державні організації)

Markets expert in the state-owned enterprise. Events manager. Export facilitation. Editing. Translations. SMM.

International trade consultant

с 08.2012 по 08.2015 (3 года)
Freelance, Київ (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

Freelance. International trade consultant. Purchase negotiations. Contracts drafting. Technical amendments verification. Production order placement. Warranty claims negotiations. Business correspondence. Legal translations. Technical translations.

Director, CEO, General manager, Manager, Deputy Director

с 08.1990 по 08.2012 (22 года)
American legend Ltd., Motortech Ukraine ltd., Motorland ltd., MotoExpress ltd.,, Київ (Роздрібна торгівля)

Distribution network design. Direct sales. Promotion and Marketing. Technical support. Logistics optimization. Company restructuring. Profit margin optimization. Imports and Distribution establishment. Upscaling. Imports geography reassessment. Investments assessment. Assets verification. Business assessment. Investment banking. Start ups. Commodity trade.

Образование

КНУ Т.Г. Шевченко

МВ та МП, МЕВ, (Інститут міжнародних відносин), Київ
Высшее, с 1984 по 1990 (6 лет)

Диплом з відзнакою, за фахом: економіст-міжнародник, референт-перекладач (Англійска мова), військовий перекладач (Англійска мова).

Знания и навыки

• MS Excel
• MS Word
• MS PowerPoint
• WordPress
• Grammatically correct speech
• DOS
• Граматично правильне мовлення

Знание языков

Английский — свободно

Дополнительная информация

English on the level of a native speaker with a distinct understanding of the registers of the language.

Inside understanding of entity operations (small, medium, Big).

Knowledge of the Business environment in Ukraine and how it differs from the western and eastern ones.

Ability to find the right solution to operational problems and/or communication (information) insufficiency and/or legal definitions (interpretation), extensive practice.