Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/975538/

Опыт работы

Репетитор по японскому языку

с 09.2009 по наст. время (15 лет 11 месяцев)
Частный преподаватель, Киев, Днепропетровск, Запорожье, Львов, Винница (Образование, усный и письменный переводы)

Преподавание ученикам любого уровня: от нуля до продвинутого, работа с любыми видами материалов: от начальных текстов и учебников до фильмов, деловых контрактов, японских исследований. Японская методика преподавания. Во время занятий занимаемся чтением, разговорной практикой, аудированием, переводом на японский и с японского, написанием сочинений.

Преподаватель японского языка

с 09.2005 по 06.2006 (9 месяцев)
Национальный университет "Львовская политехника", Львов (Образование, наука)

Преподавание японского языка для начинающих, организация курсов.

Образование

Киевский Национальный лингвистический университет

Японский язык и литература, Киев
Неоконченное высшее, с 2006 по 2010 (3 года 9 месяцев)

2007-2008 гг. Кансайский Институт японского языка, Японский международный фонд, г.Осака, Япония — языковая программа для аспирантов и исследователей; специальность — японский язык и экономические исследования.

Дополнительное образование и сертификаты

Кансайский Институт японского языка, Японский международный фонд

8,5 месяцев (октябрь 2007 - июнь 2008)

Знания и навыки

• 1С
• ABBYY FineReader
• Windows
• MS Office
• Nero
• Adobe Photoshop
• Пользователь ПК
• Работа с ксероксом
• Работа с принтером
• Работа со сканером
• Работа с факсом
• Права водителя: категории В и С

Знание языков

• Английский — средний
• Русский — свободно
• Японский — продвинутый
• Немецкий — начинающий
• Украинский — свободно

Дополнительная информация

Член Товарищества преподавателей японского языка в Украине (2006 г. – по сегодняшний день).
Имею заграничный паспорт и готов к длительным командировкам за границу.
Личная информация: 35 лет, неженат, интересуюсь: японским языком и японской экономикой, природоохранной деятельностью, мировыми религиями, философией, музыкой, чтением, путями оптимизации ресурсов (времени, материальных ресурсов и так далее), не имею склонности к алкоголю, никогда не курил и не употреблял наркотических веществ.