Катерина

Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/10461632

Work experience

Перекладач англійської

from 02.2024 to 02.2024 (less than a month)
Save Ukraine, Київ (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)

Комунікація з партнерами в месенджерах і під час відео конференцій.
Переклад комунікації між національними і міжнародними партнерами під час індивідуальних і групових сесій.
Переклад при навчанні і презентацій.

Event-адміністратор

from 07.2023 to 10.2023 (3 months)
Bet on Good Foundation, Київ (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)

Організація і підготовка до благодійних виставок : пошук та друк матеріалів за кордоном , звʼязок з партнерами.
Участь в міжнародних конференціях представляючи Україну.
Комунікація з партнерами.
Переклад буклетів, текстів.

Викладач англійської, Перекладач

from 03.2023 to now (1 year 2 months)
IT company JSNinjas, Дистанційно (Освіта, наука)

Sales representative

from 03.2022 to 08.2023 (1 year 5 months)
IT company Advascale, Дистанційно (IT)

Linkedin, email маркетинг.
Управління CRM системою.
Пошук і комунікація з лідами.
Спілкування з міжнародними клієнтами, менедж проектів.

Викладач англійської

from 01.2022 to now (2 years 4 months)
IT company Spaceberry, Харків (Освіта, наука)

Викладач англійської

from 12.2021 to 08.2023 (1 year 8 months)
IT company Insoft, Харків (Освіта, наука)

Викладач англійської

from 08.2020 to 02.2022 (1 year 6 months)
Antischool Space Deer, Харків (Освіта, наука)

Перекладач англійської

from 09.2019 to 09.2021 (2 years)
Телеканал «Новий Християнський», Харків (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)

Організація зустрічей з іноземними партнерами (транспорт, квитки, готелі, перевезення)
Переклад комунікацій між національними і міжнародними партнерами.
Складання звітності.
Переклад комунікації під час відеоконференцій та під час особистих зустрічей.

Education

ХНУ В. Н. Каразіна

Іноземні мови, переклад, Харків
Higher, from 2017 to 2021 (4 years)

Additional education and certificates

Erasmus for young entrepreneurs

2022, 4 місяці

Knowledge and skills

Language proficiencies

• English — fluent
• Spanish — average
• Italian — beginner

Additional information

Будь ласка, прошу писати на телеграм, вайбер, або на пошту 🙏🏻