Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/10691428

Work experience

Middle Affiliate manager

from 09.2023 to now (9 months)
Vezzali Limited, Київ (Маркетинг, реклама, PR)

Пошук та залучення нових партнерів, проведення перемовин з потенційними партнерами, узгодження вигідних умов і сприяння їх процесу виконання (RS, CPA, Hybrid, Flat) гео Латам, Европа;
Робота з різними джерелами трафіку (SEO, PPC, FB, In-App тощо);
Підвищення впізнаваності бренду;
Запуск рекламних кампаній та проведення аналізу ефективності, Відстеження продуктивності партнерів і аналіз ключових показників, такі як кліки, конверсії та профіт;
Ведення внутрішньої звітності, робота в партнерській програмі, CRM, інструментами вебаналітики, exel.

Мовний експерт

from 09.2023 to now (9 months)
Mindly, Київ (IT)

Участь у проектах для розвитку штучного інтелекту. Робота з різними видами тексту та аудіо, розподіл за категоріями. Вичитка, розбір тексту.

Junior Affiliate Manager

from 01.2021 to 09.2021 (8 months)
Win Win Media, Київ (Маркетинг, реклама, PR)

Аналіз ринку LATAM для просування продукту;
Пошук та залучення до співпраці нових партнерів;
Підрахунок трафіку, укладання домовленостей (RS, FIX) на майданчиках (Instagram,Facebook);
Консультація та ведення наявних партнерів (відстеження наявності реклами, відбір та надання нових промо матеріалів для публікацій, оптимізація їх роботи, контроль трафіку, ведення звітності в CRM та Exel.).

Перекладач іспанської мови

from 08.2019 to 11.2020 (1 year 3 months)
Duglas Alliance LTD., Київ (Будівництво, архітектура, дизайн інтер'єру)

Достижения:
Письмовий переклад документації (технічний, науковий, юридичний, економічний тощо).

(Будівництво ГЕС в Екваторіальній Гвінеї)

Виконавчий директор та Переладач іспанської мови

from 06.2018 to 07.2019 (1 year 1 month)
Parentage, Київ (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)

Письмовий та усний переклад документації та текстів (юридичні, медичні, наукові тощо);
Синхронний та послідовний переклади на переговорах, нарадах, зустрічах;
Супровід іноземців на період тривалого перебування на території України;
Організація операційної діяльності;
Координація та управління проектами;
Ведення ділового листування тощо.

Перекладач іспанської мови

from 06.2017 to 06.2018 (1 year)
Adopciones Ucrania, Київ (Приватні особи)

Усний синхронний, послідовний та паралельний переклади;
Письмовий переклад документації;
Супровід та координування іноземців на період тривалого перебування на території України.

Перекладач іспанської мови

from 09.2012 to 08.2017 (4 years 11 months)
«Террасса допомога дітям України». (Terrassa Ajuda Nens de Ucraina) і Благодійний фонд «De todo corazon», Дніпро (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)

Виконання усних та письмових перекладів;
Зустріч, супровід іноземних делегацій;
Участь у переговорах.

Education

Запорізький Національний Університет

Факультет іноземної філології, Запоріжжя
Higher, from 2013 to 2017 (4 years)

Language proficiencies

• English — average
• Ukrainian — fluent
• Spanish — fluent
• Russian — fluent