Resume from October 31, 2006

Юрий

Менеджер ВЭД, переводчик англ. языка

Employment:
Full-time.
Age:
62 years
City:
Kharkiv

Contact information

The job seeker has entered a phone number, email and address.

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Additional information


Уважаемые господа!

Прошу рассмотреть РЕЗЮМЕ Войнова Ю.В.

РЕЗЮМЕ

Имя: Войнов Юрий Викторович
Год и дата рождения: 4 сентября 1961 г.
Адрес: Харьков 61129, ул. Светлая, д. 49-Б, кв.5
Образование: в 1983 г. окончил факультет иностранных языков
Харьковского госуниверситета по специальности переводчик-референт
английского языка.

Профессиональная деятельность:
-с 1992 по 1994 гг. работал в представительстве австрийской фирмы в
г.Харькове. Направление деятельности: предконтрактная подготовка
поставок металлопроката из Украины в Китай, сопровождение контрактов,
работа с таможенными органами и ж.д. перевозчиками. Неоднократно
вылетал во Владивосток на китайскую границу принимать и передавать
поставленный товар. Имею опыт ведения переговоров разного уровня
сложности.
-с 1994 по 1996 гг. по приглашению руководства фирмы работал в Вене,
Австрия, руководителем проэктов по экспорту и импорту товаров.
Кроме поставок металлопроката, занимался импортом в Австрию древесины
из Усть-Илимского комбината.
-в 1995-1996-1997 гг. организовал подписание контракта на поставку в
Узбекистан труб большого диаметра с Харцызского трубного завода. Имею
опыт работы с промышленными предприятиями в разных областях Украины
(особенно в Днепропетровске).
-имею опыт работы с финансовыми учреждениями Западной Европы.
-с 2002 по 2005 гг.участвовал в качестве переводчика и наблюдателя в
реализации гранта, выделенного Госдепартаментом США, для одного из
университетов города Харькова.
-с 2005 по сентябрь 2006 - менеджер отдела продаж чулочно-носочных и
канцелярских товаров в иностранной фирме. Ежедневная работа с сетью супермаркетов Метро
Cash&Carry, Amstor и др. Сопровождение импортных контрактов.
Заключение договоров на поставку товаров с предприятиями торговли в
городах Украины.
Предполагаемая должность: руководитель проекта/отдела, менеджер ВЭД,
референт - переводчик,администратор
Владение языками: английским -свободно, немецким, французским,
румынским -читаю.
Семейное положение - женат, имею дочь.
Имею загранпаспорт.
Контактная информация: т.д.[open contact info](look above in the "contact info" section); моб. [open contact info](look above in the "contact info" section);


С уважением,
Юрий Войнов

Similar candidates

All similar candidates


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: