Андрей
Менеджер проектов, 8 000 UAH
- Employment:
- Full-time, part-time.
- Age:
- 58 years
- City of residence:
- Kyiv
- Ready to work:
- Donetsk, Kyiv, Remote, Zaporizhzhia
Contact information
The job seeker has entered a phone number and email.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/1359580
Knowledge and skills
Additional information
Бойко Андрей Константинович
тел. [
Е-mail: [
Опыт работы:
2008г Частный предприниматель.
2004г– 2008г Компания “CERIC”, инженер по проектам, переводчик
•Письменный и устный перевод с украинского и русского языков на французский и обратно;
•Участие в переговорах на стадии обсуждения технических, финансовых и юридических вопросов, а также подготовки к подписанию контрактов;
•Решение организационных вопросов, связанных с подготовкой и проведением сертификации ввозимого из стран ЕС оборудования;
•Деловая переписка с заказчиками.
Октябрь 2002 г. – 2004 г. – переводчик в рамках программы TACIS в Украине:
-адаптация украинского законодательства к общеевропейскому;
-сотрудничество с представителями и экспертами Евросоюза;
-промышленное применение технологий для защиты окружающей среды.
01.04.2003 г. – 30.09.2003 г. – директор Пиано-салона «YAMAHA», ООО «Джаз-клуб».
15.09.1999 г. – 09.07.2003 г. – Французский культурный центр в Украине при посольстве Франции в Украине: преподаватель французского языка.
01.02.2000 г. – 30.06.2000 г. – Институт международных отношений при КНУ им. Шевченко, кафедра иностранных языков: преподаватель французского языка.
26.12.1989 г. – 30.11.1998 г. – Горловский государственный педагогический институт иностранных языков: преподаватель французского и немецкого языков.
Квалификация:
Переводческая деятельность: более 10 лет (письменный и устный перевод):
-устный / письменный перевод в области стандартизации, метрологии и сертификации;
-перевод деловой, юридической и технической документации;
-работа переводчиком на металлургическом комбинате им. Илича;
-перевод учебника по экономике с украинского на французский язык.
Умение вести деловые переговоры, организация презентаций, рекламных акций.
Навыки организаторской и управленческой работы.
Опыт практической работы в сфере высшего образования более 15 лет.
Проведения научных исследований в области конфликтологии и социальной психологии, психологии групп.
Организация и проведение культурно-массовых мероприятий и фестивалей искусств, в том числе и международных.
Образование:
2000 - 2002Аспирантура по специальности «социальная философия и философия истории», кафедра философии социальных наук, факультет философии КНУ им. Т.Шевченко
1998 - 2002Аспирантура по специальности «социальная философия и философия истории», кафедра философии ГГПИИЯ.
1989 Диплом преподавателя французского и немецкого языков Горловского педагогического института иностранных языков.
Семинары и конференции:
Апрель 2004Международный учебно-методический семинар «Безопасность игрушек». Проект финансируется Европейским Союзом
Июль 2004Международный учебно-методический семинар «Директива “Машины”».
Июнь 2001X Международная научная конференция «Язык и культура» имени С. Бураго.
Стажировки:
Февраль – март 2000 г.- "Formation des formateurs" в рамках сотрудничества Украина – Франция.
Февраль – июль 1991 г.- "Formation des formateurs", Университет Стендаля III, Гренобль, Франция.
Публикации:
1. Діяльністний підхід у соціально-філософському аналізі проблем відчуження та соціального конфлікту. // «Мова і культура» Науковий щорічний журнал у 5-ти томах. Випуск 4. Том I. Фылософыя мови ы культури. Частина I. Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2002. – 156 с.
2. Соціальний конфлікт у системі соціально-філософського аналізу. // Мультіверсум. Філософський альманах: 3б. наук. праць Гол. ред. В.В.Лях. – Вип. 26. – К.: Український центр духовної культури, 2001. – 208 с.
3. Соціальний конфлікт як вияв відчуження в системі суспільних відносин. // Мультіверсум. Філософський альманах: 3б. наук. праць Гол. ред. В.В.Лях. – Вип. 25. – К.: Український центр духовної культури, 2001. – 208 с.
Дополнительная информация:
Практический опыт работы на ПК: Microsoft Word, Microsoft Excel, WinRAR, FlashGet, Acrobat, Internet Explorer, Internet.
Водительское удостоверение с правом вождения автомобилей класса «В» и «С».
More resumes of this candidate
27 000 UAH
Kyiv, Remote
Higher education · Full-time, part-time
- Переводчик, Производство цветных металлов, 2 years 1 month
18 000 UAH
Zaporizhzhia, Kyiv, Remote
Full-time, part-time
Бойко Андрей Константинович тел. 099 566.36.07 Е-mail: Опыт работы: С 2012г. Работа за границей в качестве директора службы обеспечения связи с государственными службами и частными компаниями 2008г Частный...
Similar candidates
Руководитель проекта
38000 UAH, Kyiv
Project manager
105000 UAH, Other countries, Remote
Руководитель проекта, директор производственного предприятия
Kyiv
Менеджер проектов
20000 UAH, Kyiv, Remote
Project manager
Remote