Contact information

This job seeker has hidden his personal information, but you can send him a message or suggest a job to him if you open his contact info.

Work experience

Викладач англійської мови

from 02.2019 to now (5 years 4 months)
Вивчення іноземних мов, переклад

Покращила комунікативні навички та удосконалила власне знання мови працюючи зі студентами різних вікових груп та рівнем володіння англійською мовою. Здобула досвід перекладу офіційно-ділових текстів.

Офісний письменник

from 07.2012 to 03.2018 (5 years 8 months)
4writers Research Group Ukraine (СК Груп ЛТД), Луцьк (IT)

Здобула навички англомовного академічного письма та редагування тексту. Вдосконалила знання ПК. Навчилася опрацьовувати великі об'єми інформації у відносно короткі строки.

Education

Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки

Інститут іноземної філології. Спеціальність - мова та література (англійська). ОКР - спеціаліст., Луцьк
Higher, from 2009 to 2014 (4 years 9 months)

Language proficiencies

• English — fluent
• Ukrainian — fluent
• German — average
• French — beginner

Additional information

Здобула досвід перекладу текстів технічного характеру співпрацюючи з компанією-виробником кліматичної техніки. Маю досвід написання текстів рекламного характеру українською мовою для одного з інтернет-магазинів.
Волонтер World Wildlife Fund Україна. Співпрацюючи з представництвом цієї міжнародної орґанізації в Україні здобула досвід перекладу текстів на природоохоронну та гідрологічну тематику.