Dmitriy
Project manager, 70 000 UAH
- Employment:
- Full-time.
- Age:
- 42 years
- City:
- Kyiv
Contact information
The job seeker has entered a phone number and email.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/1563488
Work experience
Freelance English language tutor / Interpreter / Translator
from 05.2013 to now
(10 years 11 months)
Freelance, Киев (образование, языки, переводы журналистика, SEO)
Interpreter/Personal assistant to CEO
from 07.2011 to 05.2012
(10 months)
“Foxtrot. Home appliances” (Retail)
• Performed interpretation and translation for CEO and company’s senior management at business meetings
• Performed translation of technical documentation/contracts/agreements/business correspondence/instruction manuals, etc.
• Performed translation of in-house documentation and correspondence
• Assisted to company’s CEO in business trips and negotiations with partners and suppliers
PA to CEO, Relocations manager
from 10.2007 to 09.2010
(2 years 11 months)
"Fora" (Retail)
• Provided assistance and planning for CEO
• Performed interpretation and translation for CEO and senior management
• Developed new working standards and customer service manuals
• Designed new layots for stores and approved them with staff and management
• Performed actual relocations in stores
• Managed groups of people to accomplish teamwork
Newsfeed editor
from 05.2006 to 09.2007
(1 year 4 months)
Ukrainian News Agency (Online news)
• Collaborated with outsource, freelance and in-house journalists for news supply
• Looked for exclusive information updates online
• Performed constant translation and control of newsfeed
Content manager/script editor
from 09.2003 to 12.2005
(2 years 3 months)
Inter TV channel, web dept. (Media)
• Website moderation and maintenance
• Content search, processing and supply
• Website development
Education
Kyiv National Polytechnic University
Linguistics department, interpreter/translator, Kiev
Higher, from 1999 to 2004 (4 years 9 months)
Additional education and certificates
Time management skills
2009
Knowledge and skills
Language proficiencies
- English — advanced
- German — beginner
Additional information
PERSONAL QUALITIES:
Open-minded, easy-going, resilient enough to become part of any team of professionals
Always aspire to new approaches and skills in my work to ensure both my professional and personal development;
HOBBIES: languages, traveling, basketball, bicycle
REFERENCES:
Available upon request
More resumes of this candidate
70 000 UAH
Kyiv, Remote, Bucha
Higher education · Full-time, part-time
Education: 09.2001 - 06.2004: лингвистика, переводчик (НТУУ "КПИ", Киев)....
70 000 UAH
Kyiv, Remote
Higher education · Full-time, part-time
- Ассистент руководителя, Переводчик, "Фора", 2 years 11 months
65 000 UAH
Kyiv, Remote
Higher education · Full-time, part-time
- Преподаватель английского, переводчик, диктор, актёр, Freelance, 10 years 11 months
Similar candidates
Директор служби замовника, генпідряду, керівник проєкту, головний інженер
Kyiv
Директор з розвитку торгової мережі, керівник проєктів, продакт-менеджер
45000 UAH, Kyiv, Irpin, Bucha
Керівник проєкту
Kyiv
Керівник відділу продукту. Проектний менеджер
Kyiv
Project manager
Kyiv, Other countries
Инженер-механик, менеджер по проектам, продажам, закупкам
30000 UAH, Kyiv, Other countries, Remote