Contact information

This job seeker has hidden his personal information, but you can send him a message or suggest a job to him if you open his contact info.

Work experience

Переводчик итальянского и испанского языка, гид по Киеву

from 04.1986 to 04.2019 (33 years)
Различные компании в г. Киеве, Киев (Туризм, производство продуктов питания)

В Интуристе: гид-переводчик испанского и итальянского языка. Проведение экскурсий по Киеву, Лавре, Софийскому Собору.
На Рошене: переводчик письменной технической документации, Устный перевод по время монтажей итальянского оборудования.
На различных курсах иностранных языков: преподавание испанского и итальянского. Провожу экскурсию по Киеву, Лавре Киево-Печерской, Софийскому Собору на испанском, итальянском, португальском языках.

Education

ИН.ЯЗ (Лингвистический Университет)

Ф-т испанского языка, иностранные языки: испанский, английский, Киев
Higher, from 1980 to 1985 (4 years 7 months)

Прослушала курс немецкого языка.

Additional education and certificates

Учила португальский язык сама.

Приблизительно полтора года.

Knowledge and skills

Language proficiencies

• Spanish — advanced
• Italian — advanced