Ukraine's #1 job service
Personal information hidden
This job seeker has chosen to hide his personal information and contact info. You can contact him using this page: https://www.work.ua/resumes/19230591/
Project manager
- Considering positions:
- Project manager, Operation manager, Scrum master, Product-менеджер
- City of residence:
- Vyshneve (Kyiv Region)
- Ready to work:
- Kyiv, Remote, Vyshneve (Kyiv Region)
Contact information
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
Uploaded file
Quick view
version
This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.
Yevhen Pelivanov IT Project Manager
SUMMARY Result-oriented IT Project Manager with over 5 years of experience in managing cross-functional
engineering teams and delivering software products. Proven track record in remote team
coordination (France, Germany, Tunisia, Ukraine), Agile/Scrum methodologies, and international
stakeholder communication. Strong linguistic background facilitating smooth cross-border
collaboration and alignment.
KEY SKILLS Project Management: Agile, Scrum, Kanban, SDLC, Risk Management, Budgeting, Resource
Planning, Scope Management, Product Roadmap.
Tools & Software: Jira, Confluence, MS Project, Slack, Notion, Teams, Toggl, ClickUp, Trello, Git.
Languages: English (B2 Upper-Intermediate), German (B1 Intermediate), Ukrainian (Native),
Russian (Native).
Soft Skills: Cross-functional Leadership, Conflict Resolution, International Communication,
Stakeholder Management, Adaptability.
PROFESSIONAL Evaluation Specialist | CrowdGen (Freelance, Remote)
EXPERIENCE Feb 2025 – Present
Evaluated and analyzed data to improve search engine performance and AI model accuracy.
Ensured high-quality data processing according to strict guidelines and deadlines.
Technical Project Manager | Stratis France (Remote)
05/2021 - 12/2024
Led and coordinated cross-functional engineering operations, including quality assurance,
testing, production, and R&D for existing and new product lines.
Managed multiple concurrent projects, creating comprehensive timelines, organizing
collaborative milestones, and ensuring full compliance with specifications and budgets.
Facilitated seamless communication among international stakeholders, ensuring project
requirements, budgets, and deadlines were clearly understood.
Established and implemented new administrative policies and workflows, improving overall team
productivity by 20%.
Provided constructive and timely performance evaluations for team members to foster
professional growth and efficiency.
Speech Data Transcriptor | Appen (Freelance, Remote)
09/2018 – 05/2021
Worked on machine learning and artificial intelligence training datasets.
Performed high-quality translation and transcription of audio materials and texts across English,
Russian, and Ukrainian languages.
Youth Worker | Jugendzentrum Ladbergen (Germany)
03/2019 – 02/2020
Managed daily community activities and coordinated cultural projects.
Utilized German and English languages daily in a professional, multicultural environment.
IT Project Manager | WEBCASE Studio
08/2017 – 08/2018
Managed web and mobile development projects from initial discovery phase to deployment.
Gathered client requirements, translated business needs into technical tasks (backlog/user
stories) for developers and QA engineers.
Controlled project scopes, monitored deadlines, and managed day-to-day team updates.
Pharmacy Manager | Azov-Farma
06/2013 – 03/2017
Directed daily pharmacy operations, managed inventory budgets, and led a team of pharmacists.
Developed foundational skills in team management, conflict resolution, and operational planning.
EDUCATION Master's degree in Philology (English Language and Literature)
Berdyansk State Pedagogical University | Graduated: 12/2014
Bachelor's degree in Pharmacy (Pharmacist)
Berdyansk Medical College | Graduated: 05/2012
SUMMARY Result-oriented IT Project Manager with over 5 years of experience in managing cross-functional
engineering teams and delivering software products. Proven track record in remote team
coordination (France, Germany, Tunisia, Ukraine), Agile/Scrum methodologies, and international
stakeholder communication. Strong linguistic background facilitating smooth cross-border
collaboration and alignment.
KEY SKILLS Project Management: Agile, Scrum, Kanban, SDLC, Risk Management, Budgeting, Resource
Planning, Scope Management, Product Roadmap.
Tools & Software: Jira, Confluence, MS Project, Slack, Notion, Teams, Toggl, ClickUp, Trello, Git.
Languages: English (B2 Upper-Intermediate), German (B1 Intermediate), Ukrainian (Native),
Russian (Native).
Soft Skills: Cross-functional Leadership, Conflict Resolution, International Communication,
Stakeholder Management, Adaptability.
PROFESSIONAL Evaluation Specialist | CrowdGen (Freelance, Remote)
EXPERIENCE Feb 2025 – Present
Evaluated and analyzed data to improve search engine performance and AI model accuracy.
Ensured high-quality data processing according to strict guidelines and deadlines.
Technical Project Manager | Stratis France (Remote)
05/2021 - 12/2024
Led and coordinated cross-functional engineering operations, including quality assurance,
testing, production, and R&D for existing and new product lines.
Managed multiple concurrent projects, creating comprehensive timelines, organizing
collaborative milestones, and ensuring full compliance with specifications and budgets.
Facilitated seamless communication among international stakeholders, ensuring project
requirements, budgets, and deadlines were clearly understood.
Established and implemented new administrative policies and workflows, improving overall team
productivity by 20%.
Provided constructive and timely performance evaluations for team members to foster
professional growth and efficiency.
Speech Data Transcriptor | Appen (Freelance, Remote)
09/2018 – 05/2021
Worked on machine learning and artificial intelligence training datasets.
Performed high-quality translation and transcription of audio materials and texts across English,
Russian, and Ukrainian languages.
Youth Worker | Jugendzentrum Ladbergen (Germany)
03/2019 – 02/2020
Managed daily community activities and coordinated cultural projects.
Utilized German and English languages daily in a professional, multicultural environment.
IT Project Manager | WEBCASE Studio
08/2017 – 08/2018
Managed web and mobile development projects from initial discovery phase to deployment.
Gathered client requirements, translated business needs into technical tasks (backlog/user
stories) for developers and QA engineers.
Controlled project scopes, monitored deadlines, and managed day-to-day team updates.
Pharmacy Manager | Azov-Farma
06/2013 – 03/2017
Directed daily pharmacy operations, managed inventory budgets, and led a team of pharmacists.
Developed foundational skills in team management, conflict resolution, and operational planning.
EDUCATION Master's degree in Philology (English Language and Literature)
Berdyansk State Pedagogical University | Graduated: 12/2014
Bachelor's degree in Pharmacy (Pharmacist)
Berdyansk Medical College | Graduated: 05/2012
Similar candidates
-
Project-менеджер
Remote -
PM
Kyiv -
Менеджер проєктів
Remote -
Менеджер проекту
15000 UAH, Remote -
Контент-менеджер
Kyiv, Vinnytsia , more 6 cities -
Project-менеджер
Chernivtsi, Remote
Compare your requirements and salary with other companies' jobs:
The candidate's resume is posted at https://www.work.ua/resumes/19230591/