Contact information

The job seeker has entered a phone number , email, Facebook and LinkedIn.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/19243203/

Work experience

Перекладач англійської

from 01.2017 to 05.2020 (3 years 5 months)
Upwork (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)

Education

КНЛУ

Перекладачів, Київ
Higher, from 2012 to 2016 (4 years)

Під час навчання здобув поглиблену професійну підготовку за спеціальністю «Переклад» (англійська та іспанська мови), зокрема:

- Професійний письмовий та усний переклад з англійської та іспанської мов.
- Поглиблене вивчення ділової, академічної та професійної іноземної комунікації.
- Робота зі спеціалізованою термінологією у сферах бізнесу, маркетингу, права та міжнародних відносин.
- Підготовка, редагування та локалізація документації відповідно до міжнародних стандартів.
- Аналіз, адаптація та інтерпретація текстів різної складності з урахуванням культурного контексту.
- Розвиток навичок ведення міжнародної комунікації, переговорів та професійного ділового листування.

Knowledge and skills

• Письмовий переклад
• Teaching English for IT
• English translation
• Trados
• Medical translation
• Technical translation
• Translation of project documentation
• English

Language proficiencies

• English — advanced
• Ukrainian — fluent
• Spanish — above average