Олена

Свістьола Олена
CONTENT & COPYWRITING LEAD

ПРО МЕНЕ
Лідер к т тк с
он ен - уп ики и к
оманд із до и (35+ відом равління вел м омандам

ЛОКАЦІЯ ТА КОНТАКТИ
сп ц ст ) т т х ч и б кг у
е іалі ів (F o а / T). М ю у к
е ні нп є м е ра ндом r ntend I а ні альне о днання

си их уп
льн с ких ич к у сф
равлін т у ьт х ч их п ц с .
нав о ері медіа а роз міння е ні н ро е ів

Вінниця, Україна
П иск п и
р і ж ту: г
л т
ва до менед п ю ч т к т юю к ст
мен рамо но роз оділя зада і а он рол я і ь

Готова до віддаленої роботи
т кст
е ТЗ. Еф кти
ів за ибу ую є ю ж SEO-ф х ц и т
е вно вт и, дов вза моді мі а ів ям а ав орам

заб п чуючи б п б й
ез е и б ицт к т ту. ез ере і не в ро н во он ен

[open contact info](look above in the "contact info" section)

ДОСВІД РОБОТИ
[open contact info](look above in the "contact info" section)

Квітень 20 8 1 –Г у р день 202 1|В іддалено

@helena42 WEZOM — Заступник керівника відділу копірайтинга
П ст ю к у
овні ь у сут ст к
ер ик .

вала відділом від ні ь ерівн а

К у сшт б ю к ю 35+ к п йт : г жу п ц си
[open contact info](look above in the "contact info" section)
ер вала ма а но омандо з о іра ерів нала од вала ро е
svistyola/

он б и гу, орд п у н ч, к т ю роз й т KP .

оділ зада он рол дедла нів а I

Професійні навички К у ер к вала ю к кт омандо3–5 сп ц ст .
оре орів із е іалі ів

Вп жу ровад ст ти к ст т кст г к т ту, п
вала андар и ф я у о і е ово о он ен ровод ла інальн

Tech-Savvy Leadership реда кту у т к кту у т р а п пуб к ц єю.

оре р ма еріалів еред лі а і

Управління командами (35+ FTE) В є за к
модіяла з и SEO т D g l M k g омандам си х цї а i ita ar etin для н роніза і

Редактура & Глибокий Пруфрідінг рез у т т к т ту б с ц
ль а ів и к п ї.

он ен з ізне - ілям ом ані

Коректура
В ф ела с у т ст т б к ип т у Googl Т б иц х п т
інан ов зві ні ь а о лі в ла e а л я і о ім

Бюджетування та KPI відділу
п бухг т у
ередавала б ту.
ал ер в ро о

Опти у тміз пту валаТЗ SEO- у сп
а ада SEO-ф х ц и
вала від відділ ільно із а ів ям до
Верстка, оптимізація HTML/CSS/JS
реальн их ж и ст й к п йт мо ,щ л во и ск тити к к ст
е о іра ерів о дозвол ло оро іль і ь
Адміністрування, кастомізація CMS
т цйп
і ера к т п иш и шити ипуск т
і раво а .
р в д в ма еріалів
Google Docs/Sheets
Еф кти е п вно роз ч с к п т цй т
оділяла зада : х у і на о нові ом е ен і ав орів вра ов вала

експ ти у т тик х, ш и к ст
ер з в пис емат п т ч а т ж в д і ь на ання а о о не заван а ення для
СОФТ НАВИЧКИ
вик тк их бс г б
онання дода т ти к ст .
ов о я ів ез в ра я о і

Уп т ж
равляла заван а к и: ц ю ж и ст т ш и к ст
енням оманд о ін вала мо л во і а в д і ь
Селф-менеджмент/Автономія
ро б ти к о и т ,п г у
оманд й ит
ав орівп пу ч.

ро ноз вала дедла н а роз оділяла л зада

Win-win менеджмент
Н ч авт к су ту
ала к а у:он би льск к йси,
вала оманд роз рала ладні е давала

Проблемно-орієнтоване мислення т ий ’ к щ
зворо н п и кт п к у
зв язо ф кти п х и
одо ом ло а ід аз вала е е вні ід од до

Уважність до деталей напис т кст .

ання е ів

Перфекціонізм у workflow

Технологічна експертиза

Додаткові інструменти Н ички HTML/CSS, J v Sc
ав a a ript /Ty Scpe ript , знання п и цип п бу и с йт ,
р н ів о дов а ів

б ти REST AP т
ро о бк I а розро а адмін- п анеле й ют
дозволя ск у ти ь мені до онало роз мі

Trello, Worksection х т кту у й фу кц у
ар і е р н іон вання вел иких медіа п т .
ор алів

Технологічний досвід
Figma, Photoshop

Postman

Лютий 2023 – Грудень 2025 | Remote
ТехнологіЇ TLV Generator — Frontend Developer
JavaScript/TypeScript/Angular/React
Розро б т п т и у лялас йти A gul , к юч ючи
а ід р п м вала а на n ar в л а адмін- анелі з

імп т ц єю
лемен а их й ступу (R AC).

і рольов моделе до B

І т г у т кти ст у ти у цї их, г ф ки т тич
HTML/CSS/SCSS/Bootstrap
н е р вала ін ера вні ін р мен віз аліза і дан ра і а аналі ні
NodeJS

да шб и.
орд
C#, .NET (Basics)
Б уч ст у п укт их б й шт
рала а ь х, пти у род / X т ф йси т
ов ре н орма о міз вала UI U ін ер е а

г ку уху
ло і их р S S п тф дан т ї т тики.

для aa ла орм різномані но ема

М т и ших сп ц ст .
МОВИ
ен ор ла молод е іалі ів

Upper-Intermediate

Англійська
Розмовна - B1 Літо 2022 – Лютий 2023 | Віддалено
Українська рідна Freelance — Frontend Developer
Russian вільне володіння
М г у с йт Wo P ss H
і р вала а з rd re на ead e l ss CMS.

би б ий
Розро т к ла мо ільн дода о для оренд и сук онь т п ик са р ра для ф т с с й.
о о е і
ХОБІ

Tech stack: Angular, RxJS, TypeScript, JavaScript, Ionic, HTML, SCSS, Bootstrap, REST API,
Читання (виключно англійською)
ngx-translate, D3.js, Mapbox, Google Maps, AWS S3, Node.js, Express, MongoDB, Strapi