Дар'я

DARIA SAVCHENKO
English Teacher & Translator

Experience
July 2025 - May 2026
Logika School | offline & online
English Teacher
Taught individual, pair, and group classes of up to 7 students
aged 7–17 at A0–B2 levels.
Contact Used interactive activities, games, and digital tools to increase
student engagement and motivation.
Monitored students’ progress and provided individual feedback
[open contact info](look above in the "contact info" section)
and learning support.
Created a positive, supportive learning environment in both
daaashkeent
formats.

[open contact info](look above in the "contact info" section) May 2023 - August 2023
English Soul | offline
Fastiv, Ukraine
English Teacher
Taught English as a foreign language to children aged 5–15.
Planned and prepared lessons using provided materials and the
school’s teaching materials.
Languages
Created original quizzes, worksheets, and practice exercises
Ukrainian - native that were shared and used by teachers across the organization.
Focused on improving students’ grammar, listening, writing, and
English - C1 speaking skills

German - A2
May 2024 - June 2024
ICAO Training Institute
Soft skills Aviation Translator
Translated aviation-related technical and professional
Attention to Detail materials between English and Ukrainian.
Maintained accuracy and consistency of specialized aviation
Adaptability
terminology.
Time Management Compiled and maintained a bilingual aviation glossary.

Organization

Teamwork Education
Responsibility
2026 - 2027
Continuous Learning National Technical University of Ukraine “Igor Sikorsky
Kyiv Polytechnic Institute”
Master’s Degree
Hard skills Philology of Germanic Languages, with a focus on Translation

Proofreading & Editing 2021 - 2025
The State University "Kyiv Aviation Institute"
Online & Offline Teaching
Bachelor’s Degree
Microsoft Office / Google
Philology of Germanic Languages, with a focus on Translation
Workspace

Zoom / Google Meet