Олена

ОЛЕНА НІКУЛІНА
Розробник навчальних програм | Методист із розробки навчальних курсів (Instructional
Designer) | Освітній методист
Київ, Україна | [open contact info](look above in the "contact info" section) | [open contact info](look above in the "contact info" section)
Мови: англійська (Advanced / C1), українська (рідна), турецька (Upper-Intermediate)

ПРОФЕСІЙНИЙ ПРОФІЛЬ

Орієнтований на результат освітній методист та розробник навчальних програм із великим досвідом проектування,
структурування та реалізації орієнтованих на здобувача освітніх програм у вищій школі, середніх навчальних
закладах та мовних інститутах. Експерт у сфері методики розробки курсів (Instructional Design), комунікативної
педагогіки, створення критеріїв оцінювання та інтеграції EdTech-рішень. Володіє навичками розробки
інтерактивного контенту, картування навчальних планів (syllabus mapping) та створення візуальних освітніх
матеріалів із використанням мультимедіа й графічних редакторів.

КЛЮЧОВІ КОМПЕТЕНЦІЇ ТА МЕТОДИЧНІ НАВИЧКИ

Сфера Ключові навички та експертиза

Розробка навчальних програм і курсів Розробка програм, картування силабусів, структурування
модулів, завдання-орієнтоване навчання (Task-Based
Learning), моделі змішаного навчання.

Оцінювання та аналіз Формувальні та підсумкові рубрики оцінювання,
відстеження прогресу, відповідність результатам
навчання, контроль якості.

Освітні технології (EdTech) Інструменти LMS, інтерактивні веб-додатки 2.0,
інструменти віртуальних класів (MS Teams, Zoom).

Створення контенту та графічний дизайн Adobe InDesign, Adobe Photoshop, GIMP, верстка освітніх
матеріалів, пакет MS Office.

ПРОФЕСІЙНИЙ ДОСВІД

Університет Мармара | Стамбул, Туреччина Вересень 2023 — Вересень 2026
Розробник навчальних програм та викладач англійської мови
• Проектування, структурування та вдосконалення навчальних модулів і силабусів курсів академічної англійської
мови (ЕАР) для вищої школи.
• Розробка адаптованих навчальних ресурсів, критеріїв оцінювання та моделей академічного письма/мовлення
відповідно до университетських стандартів.
• Оцінювання ефективності програм та ітераційне вдосконалення навчальних матеріалів на основі аналітики
навчання й успішності студентів.

MBA Okulları | Стамбул, Туреччина Серпень 2021 — Вересень 2023
Розробник освітнього контенту та вчитель англійської мови
• Адаптація та впровадження комплексних мовних програм для дитячих садків, початкових і середніх шкіл.
• Інтеграція інструментів Web 2.0 та мультимедійних ресурсів у існуючі програми для підвищення залученості
учнів.

SpeakZon | Стамбул, Туреччина Серпень 2020 — Листопад 2021
Спеціаліст із навчального контенту та онлайн-педагог
• Проектування цифрових навчальних модулів і структурування онлайн-вправ із розмовної мови для віртуальних
навчальних середовищ.
• Управління робочими процесами електронного навчання за допомогою Zoom та MS Teams.

1

Mektebim Koleji | Стамбул, Туреччина Серпень 2020 — Липень 2021
Методист навчальних програм та вчитель
• Розробка додаткових навчальних пакетів та методичних посібників із проведення вправ для початкової школи
та дошкільної освіти.

Anadolu Kariyer Kadıköy | Стамбул, Туреччина Вересень 2018 — Березень 2020 & Грудень 2015 — Вересень 2017
Викладач-методист та викладач англійської мови (спеціаліст із методу Каллана)
• Викладання програм прискореного прямого засвоєння мови (Callan Method) для дорослих слухачів.
• Стандартизація планів уроків і створення системних протоколів оцінювання для програм прискореного
навчання.

Anabilim Koleji | Стамбул, Туреччина Серпень 2017 — Серпень 2018
Методист дошкільних навчальних програм
• Формування інтерактивних ігрових навчальних блоків та візуальних навчальних наборів для діточок.

Oğuzkaan Koleji | Стамбул, Туреччина Серпень 2016 — Липень 2017
Педагог англійської мови та розробник контенту
• Розробка модульних контрольних робіт, додаткових робочих аркушів та комунікативних завдань відповідно до
національних навчальних стандартів.

Özel Orhangazi İlkokulu | Стамбул, Туреччина Жовтень 2015 — Червень 2016
Вчитель початкових класів
• Підготовка базових мовних модулів та інтерактивних матеріалів для занять із молодшими школярами.

Мовний інститут American Life (філія в м. Бурса) | Бурса, Туреччина Вересень 2014 — Вересень 2015
Викладач англійської мови та координатор розмовного клубу
• Концептуалізація, розробка та запуск цільових модулів розмовного клубу для дорослих слухачів.
• Створення індивідуальних навчальних посібників та інтерактивних матеріалів для розмовних воркшопів із
дорослими.

Центр міжнародного транспорту та туризму / Аеропорт «Донецьк» | Донецьк, Україна
Координатор наземних операцій та робочих процесів Квітень 2012 — Серпень 2014

• Контроль операційних процесів та баз даних (Sabre, Astra, Macs, Crews) для міжнародних авіаперевізників.

ФОП Велика М.А. («06242.com.ua») | Горлівка, Україна Квітень 2011 — Січень 2012
Спеціаліст із контенту та PR-менеджер
• Створення медіаконтенту, графічних рекламних матеріалів, слоганів та цифрових макетів за допомогою
графічних редакторів.

Горлівський міський ліцей № 12 | Горлівка, Україна Вересень 2009 — Липень 2011
Вчитель англійської мови та координатор заходів
• Розробка навчальних матеріалів, організація регіональних мовних олімпіад і змагань, структурування
позакласних програм.

ОСВІТА

Магістр з викладання іноземних мов (англійська) та світової літератури
Горлівський державний педагогічний інститут іноземних мов, Україна | 2009–2010
Бакалавр з викладання іноземних мов (англійська) та світової літератури
Горлівський державний педагогічний інститут іноземних мов, Україна | 2005–2009

РЕКОМЕНДАЦІЇ

• Еліф Сельві — Директор старшої школи, MBA Schools (кампус Аташехір) [open contact info](look above in the "contact info" section))
• Букет Джан — Координатор з англійської мови середньої школи, MBA Schools [open contact info](look above in the "contact info" section))
• Бусе Озевін — Завідувач кафедри іноземних мов, Mektebim College [open contact info](look above in the "contact info" section))
• Ірмак Арслан — Директор, Anadolu Kariyer Kadıköy [open contact info](look above in the "contact info" section))
• Еда Фідан — Завідувач кафедри англійської мови (дошкільне відділення), Anabilim Koleji [open contact info](look above in the "contact info" section))

2

• Хюлья Саліхоглу — Завідувач кафедри іноземних мов, Anabilim Koleji [open contact info](look above in the "contact info" section))

3