Карина

KARYNA KURTIEVA
Barcelona | [open contact info](look above in the "contact info" section) | WhatsApp - [open contact info](look above in the "contact info" section) | Telegram - @iamnotcarmen

Junior Media Buyer
Online language school founder with experience promoting an educational business, creating social media content, and
coordinating a team. Completed training in strategic marketing and SMM. Comfortable using Google Workspace and Microsoft
Office to organize workflows, schedules, and client information. Seeking an entry-level opportunity in performance marketing to
learn advertising platforms, creative and audience testing, and campaign analysis.

SKILLS
Instagram content and Reels creation Client communication and needs assessment
Content planning and online school promotion Independent remote work
Basic video editing in CapCut Ability to learn new digital tools quickly
Spreadsheet use, record maintenance, and material
organization
Google Workspace, Google Sheets, and Microsoft Excel
Team coordination and workflow organization

WORK EXPERIENCE
Private Language Teacher (2018-present) Online
Managed administrative tasks, including scheduling, invoicing, and maintaining student records.
Built and managed a team of three teachers and one administrator, coordinating schedules, assigning responsibilities,
and overseeing day-to-day work.
Created a positive and inclusive learning environment to support student achievement.
Maintained strong relationships with students and parents to support satisfaction and continued engagement.
Office Manager at Academia Calysta, Barcelona, Spain (2023-2024)
Organized schedules, communicated with clients, managed billing, and maintained a pleasant workspace
atmosphere.
Office Manager at a Private Meat Producing Company, Dnipro, Ukraine (2020-2022)
Handled administrative responsibilities such as invoicing, workspace organization, client communication,
scheduling meetings, and inventory management.

EDUCATION

Strategic Marketing — Laba School | February 2024
People Management — Laba School | March 2024
SMM Training — SMM Academy by Ricko
Master of Arts in Linguistics — Alfred Nobel University, Dnipro | 2021–2023
Bachelor’s Degree in Applied Linguistics — Alfred Nobel University, Dnipro | 2017–
2021

LANGUAGES
Ukrainian - native
Russian - native
English - B2 FCE
Spanish - B2
Italian - A2

Карина Куртєва
Barcelona | [open contact info](look above in the "contact info" section) | WhatsApp - [open contact info](look above in the "contact info" section) | Telegram - @iamnotcarmen

Junior Media Buyer
Засновниця онлайн-школи Idioma Space з досвідом просування власного освітнього бізнесу, створення
контенту для соціальних мереж та координації команди. Пройшла навчання зі стратегічного маркетингу
та SMM. Працюю з Google Workspace і Microsoft Office, організовую робочі процеси, розклади та клієнтську
комунікацію. Прагну розвиватися в performance-маркетингу: освоїти рекламні кабінети, тестування
креативів і аудиторій та аналіз результатів кампаній.

НАВИЧКИ
Створення контенту для Instagram і Reels Клієнтська комунікація та виявлення
Планування контенту та просування власної онлайн-школи потреб
Базовий відеомонтаж у CapCut Самостійна робота у віддаленому
Робота з таблицями, записами та навчальними матеріалами форматі
Google Workspace, Google Sheets, Microsoft Excel Швидке освоєння нових цифрових
Координація команди та організація робочих процесів інструментів

ДОСВІД РОБОТИ

Приватний викладач англійської та іспанської
Веду розклад, виставляю рахунки та підтримую актуальність записів про учнів
Адаптую матеріали та пояснення до потреб різних аудиторій
Організовую щоденну роботу онлайн-школи, поєднуючи управління, викладання та просування
Створила команду з трьох викладачів і адміністратора та керувала їхньою роботою
Координую розклади, розподіляю завдання та підтримую комунікацію всередині команди
Працюю над контент-стратегією школи, створюю контент для Instagram і Reels, виконую базовий
монтаж у CapCut

Адміністратор
Стоматологічна клініка | Барселона, Іспанія 2025-2026
Координувала записи пацієнтів і комунікувала з ними іспанською мовою
Працювала з рахунками, оплатами та щоденними адміністративними завданнями

Офіс-менеджер
Academia Calysta | Барселона, Іспанія 2023–2024
Організовувала розклади та забезпечувала щоденну адміністративну підтримку
Спілкувалася з клієнтами щодо послуг, записів та організаційних питань
Працювала з рахунками та підтримувала порядок у робочих процесах

Офіс-менеджер
Приватна м’ясопереробна компанія | Дніпро, Україна 2020–2022
Виконувала адміністративні завдання: виставлення рахунків, організація зустрічей і
комунікація з клієнтами
Брала участь в обліку запасів та організації роботи офісу

ОСВІТА ТА КУРСИ

Strategic Marketing — Laba School | лютий 2024
People Management — Laba School | березень 2024
Навчання SMM — SMM Academy by Ricko
Магістр лінгвістики — Університет імені Альфреда Нобеля, Дніпро | 2021–2023
Бакалавр прикладної лінгвістики — Університет імені Альфреда Нобеля, Дніпро | 2017–2021

МОВИ

Англійська — B2, FCE
Іспанська — B2
Італійська — A2