Алина
Переводчик корейского языка
- Employment:
- Part-time.
- Age:
- 39 years
- City of residence:
- Kyiv
- Ready to work:
- Kyiv, Remote
Contact information
The job seeker has entered a phone number and email.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/2296816
Work experience
SAP manager, переводчик, ассистент руководителя, офис-менеджер
from 11.2012 to 04.2014
(1 year 5 months)
LLC GIIR Ukraine, Kiev (Маркетинг, реклама, PR)
переводы документов разной сложности и разной тематики (письменные и устные переводы), ведение входящей и исходящей корреспонденции, заключение договоров на поставку товаров для работы офиса, планирование и согласование распорядка рабочего дня руководителя (четкое исполнение распоряжений руководителя), административная поддержка всего офиса, ведение переписки, организация рабочих совещаний, переговоров, командировок (в т.ч. и за рубеж), деловых поездок руководителя,
выполнение поручений руководителя, работа с посольствами, консульствами/различными государственными службами, работа с организациями различного уровня, сопровождение разных проектов (всесторонняя помощь проектному менеджеру), сопровождение руководителя/проектного менеджера на встречах и переговорах, ведение бухгалтерии компании и сопровождение всех проектов в SAP и многое другое.
Education
КНЛУ
Восточные языки, Киев
Higher, from 2001 to 2006 (4 years 9 months)
Korean Language Institute, the Institute of Language Research and Education, Yonsei University, Seoul
Additional education and certificates
Korean Language Institute, the Institute of Language Research and Education, Yonsei University, Seoul
2008-2009
Additional information
Владение ПК на уровне опытного пользователя, знание оргтехники:
- MS Office, Internet, знание офисной техники (копировальной, множительной);
- внимательность и ответственность при выполнении поручений, хорошие коммуникативные и организаторские навыки, терпеливость, неконфликтность.
- знание языков: высокий уровень (свободное) владения украинским, русским, корейским языками, (английский - средний и немецкий язык - начальный уровень).
ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА:
- оптимизм, ответственность, быстрая обучаемость, целеустремленность, коммуникабельность, оперативность, умение сосредоточиться на необходимой информации/работе, внимательность, пунктуальность, умение работать в команде
Similar candidates
Сурдоперекладач, перекладач жестової мови
Kyiv
Переводчик с английского языка на арабский язык
Kharkiv, Remote
Філолог, коректор, перекладач з російської мови на українську
Kyiv, Remote
Філолог (українська мова), викладач української мови, коректор
Remote
Філолог, перекладач, вчитель англійської та іспанської мов
Kyiv
Перекладач корейської та англійської мов
Kyiv, Remote