Татьяна

Contact information

The job seeker has entered a phone number , email and address.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/2478671

Work experience

Менеджер ВЭД

from 10.2016 to now (7 years 8 months)
ООО ГРИН ФЛЕКС, Киев (Производство изделий из бумаги и картона)

1.Поиск новых поставщиков сырья, товаров; обзор рынков, аналитика;
2.Размещение заказов на поставку импортных товаров, отслеживание выполнения заказов;
3.Подготовка и заключение договоров;
4.Работа с рекламациями;
5.Подготовка документов для осуществления экспортно-импортных операций и поддержание оперативного контакта с брокерскими конторами и гос.организациями сертификации и лицензирования.
6.Работа с перевозчиками по организации транспортной автодоставки грузов внутри Европы, а так же, для поставок импорт/экспорт.

ТОП-менеджер

from 01.2013 to 09.2016 (3 years 8 months)
ООО Мирост, Киев (автотранспортная логистика)

1.Осуществление руководства работы экспедиции.
2. Организация работы по приему, обработке, отправлению по
назначению поступающих грузов, документов и корреспонденции, обеспечение
их сохранности и своевременной доставки адресатам.
3. Составление инструкции по сопровождению грузов и документов,
проходящих через экспедицию.
4. Участие в проверке сохранности упаковки (тары) и наличия
вложений в соответствии с сопроводительными документами, в необходимых
случаях составление актов на обнаруженную недостачу или порчу.
5. Принятие мер по обеспечению работников экспедиции средствами
механизации труда, инвентарем, специальным оборудованием, контроль их
правильной эксплуатации и технически исправного состояния.
6. Осуществление контроля за наличием необходимого вида транспорта,
организацией транспортировки, погрузочно-разгрузочных работ, размещения
и укладки грузов, документов и корреспонденции, оформление
приемо-сдаточной документации.
7. Организация работы по ведению учета, составление
установленной отчетности и подготовка справок о соблюдении сроков
доставки.
8. Обеспечение сохранности грузов, документов и корреспонденции
при их транспортировке.

Ведущий менеджер проектов, администратор

from 07.2006 to 01.2009 (2 years 6 months)
«GT-Trans Group» (Поставка грузов автотранспортом в международном сообщении (Европа-Россия, Украина, Казахстан))

• Ведущий менеджер проектов: SCA; КПД, Cargil (Mc`Donalds); Puratos; WLP (Mitsubishi); BASF; Van Melle. Среднее количество подаваемых машин в месяц 120-150шт.
- Поиск автотранспорта соответственно заказам клиентов, оценка надёжности перевозчиков;
- Непосредственный контакт и общение с компаниями- перевозчиками (польскими);
- Заключение договоров, заявок на перевозки с компаниями-перевозчиками;
- Подача машин клиенту, контроль погрузки‚ выгрузки, координация, контроль и мониторинг осуществляемых перевозок, (доставка грузов из стран Европы в Россию);
- Проверка, оформление товаросопроводительных документов (Invoice, EX.1, T.1, CMR, TIR Carnet, Delivery note и др.);
- Ведение базы данных;
- Организация документооборота‚ оптимизация логистических цепочек;
- Работа с перегрузочными терминалами в Польше;
- Привлечение новых перевозчиков к сотрудничеству;
• Контроль и координация работы сотрудников офиса (20-25 человек) согласно распоряжениям руководства компании;
• Работа с интернет-банком;
• Решение вопросов с польской страховой компанией.

Секретарь - переводчик

from 09.1999 to 09.2003 (4 years)
ООО «Сахара-Люкс» (Оптовая и розничная реализация санитарно-технического оборудования)

- Осуществлять работу по организационно-техническому обеспечению административно-распорядительной деятельности руководителя;
- Принимать поступающую на рассмотрение руководителя корреспонденцию, передавать её в соответствии с принятым решением в структурные подразделения или конкретным исполнителем для использования в процессе работы либо подготовки ответов;
- Принимать документы и личные заявления на подпись руководителя;
- Отвечать на телефонные звонки, фиксировать и передавать служебную информацию руководителю;
- По поручению руководителя составлять письма, запросы, другие документы;
- Переводить (с/на польский язык) входящую и исходящую документацию предприятия;
- Выполнять работу по подготовке заседаний и совещаний, проводимых руководителем (сбор необходимых материалов, оповещение участников о времени и месте проведения, повестке дня, их регистрация), ведение и оформление протоколов заседаний и совещаний;
- Организация командировки руководителя: заказ авиа- и железнодорожных билетов, бронирование гостиницы;
- Организация приёма посетителей, содействие оперативности рассмотрения просьб и предложений работников;
- Участие в переговорном процессе при заключении сделок (устный и письменный перевод с/на польский язык).

Education

Киевский университет славистики

Международные отношения, Киев
Higher, from 2001 to 2007 (5 years 10 months)

18/11/1998 - 12/03/1999: Центр Интегрированных Технологий Обучения "Перспектива - ХХІ век"

Knowledge and skills

Language proficiencies

• Serbian — advanced
• Polish — advanced
• Russian — fluent
• Ukrainian — fluent
• English — beginner

Additional information

Диплом за участие в письменном (w jezyku polskim) конкурсе "Польша: история и современность", (2 место), выдан Генеральным консульством Республики Польша в Киеве/Генеральным консулом Республики Польша в Киеве, Казимежем Хиц - 24/05/2001г.