Инна
Корректор
- Employment:
- Full-time, part-time.
- Age:
- 51 years
- City of residence:
- Kyiv
- Ready to work:
- Kyiv, Remote
Contact information
The job seeker has entered a phone number and email.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/2494015
Work experience
Редактор
from 01.2020 to now
(4 years 4 months)
МЦФЕР-Україна, Київ (Специализированное цифровое издательство)
Редактирование авторских статей, документов, корректорская правка. Размещение материалов на специализированном сайте.
Корректор
from 10.2014 to 10.2019
(5 years)
Газета "Сегодня" (издатель - ЧАО "Сегодня Мультимедиа"), Киев (СМИ, медиа)
Вычитка статей, внесение корректорской правки.
Литературный редактор
from 08.2014 to 01.2016
(1 year 5 months)
Журнал NOVA (издатель - РА "Медиос"), Киев (PR, реклама)
Редактирование материалов, рекламных статей, макетов, корректорская правка.
Литературный редактор
from 12.2012 to 09.2014
(1 year 9 months)
ООО "Пресс-экспресс", г. Луганск (бывшее ЧП "Принт-Медиа"), Луганськ (СМИ, медиа)
— большой опыт работы в еженедельных общественно-политических и рекламно-информационных изданиях;
— вычитка текстов различной тематики (бизнес, экономика, политика, право, медицина, наука, история, культура, шоу-бизнес, садоводство, мода, туризм, досуг и т. д.);
— работа с разными видами издательской продукции: газеты, журналы, книги, листовки, буклеты, календари.
Обязанности:
— литературное редактирование текстов — авторских и из интернет-источников, рекламных статей, стилистическая обработка, корректорская правка;
— подбор материалов (стихотворения, рассказы) на литературные страницы изданий;
— перевод текстов с украинского языка на русский;
— работа с корреспонденцией;
— вычитка сверстанных газетных полос, рекламных макетов.
Литературный редактор
from 08.2011 to 10.2012
(1 year 2 months)
ЧП "Принт-Медиа", г. Луганск (СМИ, медиа)
Корректор
from 11.2010 to 08.2011
(9 months)
ЧП "Принт-Медиа", г. Луганск (СМИ, медиа)
Обязанности:
вычитка текстов, внесение корректорской правки, сверка текстов с оригиналами, вычитка сверстанных газетных полос, книг, рекламных макетов, буклетов, календарей.
Корректор
from 09.2003 to 11.2010
(7 years 2 months)
ООО "Вланик", г. Луганск (СМИ, медиа)
Обязанности:
вычитка текстов, внесение корректорской правки, сверка текстов с оригиналами, вычитка сверстанных газетных полос, книг, рекламных макетов, буклетов, календарей.
Education
Луганский национальный университет им. Т. Г. Шевченко (бывший ЛГПИ)
Факультет русской филологии, специальность "Русский язык и литература", Луганск
Higher, from 1989 to 1995 (5 years 9 months)
С 09. 1995 по 07. 1997 — факультет последипломного образования Луганского национального университета им. Т. Г. Шевченко (бывший ЛГПИ), специальность "Английский язык и литература".
Knowledge and skills
Language proficiencies
- Russian — fluent
- Ukrainian — fluent
- English — average
Additional information
Личные качества:
профессионализм, умение качественно и в срок выполнять заданный объем работы, творческий подход, добросовестность, ответственность, исполнительность, коммуникабельность, умение работать в команде.
More resumes of this candidate
Kyiv, Remote
Higher education · Full-time, part-time
- Редактор, МЦФЕР-Україна, 4 years 4 months
- Корректор, Газета "Сегодня" (издатель - ЧАО "Сегодня Мультимедиа"), 5 years
Similar candidates
Коректор
Kyiv
Копірайтер, рерайтер, коректор, редактор, оператор call-центру, диспетчер
6000 UAH, Kropyvnytskyi, Remote
Коректор
Kharkiv, Remote
Редактор газети, журналіст, коректор текстів
15000 UAH, Pavlohrad, Remote
Репетитор української мови, літературний редактор, коректор
Ternopil, Remote