Ірина
Переводчик немецкого языка
- Employment type:
- full-time
- Age:
- 57 years
- City of residence:
- Kyiv
- Ready to work:
- Kyiv, Remote
Contact information
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/3342036/
Knowledge and skills
- Користувач ПК
- MS Office
- Користувач Internet
- MS PowerPoint
- Pragma
- Робота з людьми, переклади з іноземних мов
Additional information
RESÜME
Bojko Irina Zosimovna
Persönliche Angaben:
Geburtsdatum: 28.11.1963
Familienzustand: ledig
Adresse: Stadt Novovolynsk, Novovolynskastr., 53/101
Telefonnummer: [
E-mail: [
[
Bildung:
1971-1981 – Mittelschule in der Stadt Novovolynsk, Volynsker Gebiet. Absolvierte Schule mit der silbere Medaile
1982-1988 – Kyiver Technologischer Institut der Nahrungsindustrie von Mikojan, Fach – Ingeniur-Techniker von Technologie der Produktionserzeugung
Fakultativ studierte Methodenkontrolle der Qualitätsernährungsproduction
Nachdiplomische Bildung:
Fach – Buchhalterrechnungswesen. Ökonomik der Landwirtschaft
Deutschsprachkurse für Ausländer (in Deutschland)
Kurse der Spanische Sprache für Ausländer (Spanien)
2006 – 2009 absolvierte der Fakultät der postgraduierten Ausbildung deutsche Philologie an der Volynsker national Universität von Lesja Ukrainka un Lutsk
Arbeitserfahrung:
1988 – 1992 – Ingeniur der Sicherheitstechnik
1992–1994 – Nachdiplomische Bildung. Fach – Buchhalterrechnungswesen. Ökonomik der Landwirtschaft
1994 - 1996 – Buchhalter des Betriebs „Volynindustrie“
1996 ß 2002 – Arbeit in Deutschland (Hotel-Restaurant Komplex, Hausverwaltung)
2002 ß 2006 – Arbeit in Spanien (Rieltorttätigkeit)
NACHTRÄGLICHE FÄGIGKEITEN:
Fremdsprachebeherschung: Deutshbeherschung mündlich und schriftlich (Hochdeutsch), auch Ukrainisch und Russisch als erste und zweite Muttersprache
PC Kenntnisse: auf dem User Niveau: MS Office
Benützung Office und Orgtechnik
PERSÖNLICHE EIGENSCHAFTEN:
Zielstrebigkeit, Schnellbelehrung im Bekommen der ergänzlichen Berufe, Verantwortlichkeit, Ordentlichkeit.
More resumes of this candidate
- Business card
2 500 UAH
Kyiv, Lutsk, Remote
Full-time, part-time
Резюме Ірини Колбун Адреса: м. Луцьк Моб.: E-mail: Гнучкість та можливість адаптуватися до необхідного робочого графіку Знання мов: Українська(рідна); Російська (вільно). Німецька (вільно); Іспанська...
6 000 UAH
Kyiv, Lviv
Higher education · Full-time, part-time
Education: 09.1981 - 07.1986: Механічний факультет (Національний університет харчових технологій, Київ).
8 000 UAH
Novovolynsk, Kyiv, Remote
Higher education · Full-time, part-time
- Спів-координатор проекту по опіці над особами, які зазнали переслідування під радянського та нацистського режимів. Організація культурних подій, заходів, зустрічей-діалогів..., 5 years 9 months
4 000 UAH
Novovolynsk, Lutsk
Higher education · Full-time
- соціальний працівник, Волинський Благодійний фонд "Карітас-Волинь", 2 years
Similar candidates
-
Перекладач німецької
45000 UAH, Kyiv, Remote -
Перекладач німецької
Remote -
Технічний перекладач німецької
12000 UAH, Remote -
Перекладач-синхроніст англійської мови
Kryvyi Rih, Other countries, Remote -
Перекладач німецької мови
40000 UAH, Dnipro, Remote -
Перекладач німецької
Remote