Оксана

Перекладач польської

Employment:: Full-time, part-time.
Age:: 36 years
City of residence:: Ternopil
Ready to work:: Kyiv, Lviv, Remote, Ternopil

Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/3350639

Work experience

Педагог-організатор

from 09.2015 to now (8 years 9 months)
початкова школа з поглибленим вивченням іноземних мов, Тернопіль (Освіта, наука)

Репетитор з пол.мови

from 08.2014 to now (9 years 10 months)
Репетитор з пол.мови, Тернопіль (Освіта, наука)

перекладач польської мови

from 06.2014 to now (10 years)
Фріланс, Тернопіль (Послуги для населення та бізнесу)

Education

ТНПУ ім. Володимира Гнатюка

Спеціальність: вчитель укр.мови і літератури, заруб. літератури, пол.мови.,, Тернопіль
Higher, from 2009 to 2014 (4 years 9 months)

ТНТУ

Фінанси та кредит, Тернопіль
Unfinished higher, from 2008 to 2011 (2 years 9 months)

Language proficiencies

English — average
Polish — advanced
Russian — fluent

Additional information

Виконую переклад:
- з української/російської на польську мову;
- текстів з польської на українську та російську мови;
- переклад текстів загальної тематики, технічної, медичної, юридичної,
- редагування та вичитка текстів.