Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/3538737

Additional information

Соловей Дар’я Едуардівна

Тел. [open contact info](look above in the "contact info" section); gmail: [open contact info](look above in the "contact info" section)
Ціль: отримати посаду перекладача з німецької мови в компанії.
Досвід роботи: з 2015 р.
Письмовий перекладач в мережі
•Виконання технічних, медичних та юридичних перекладів з/на німецьку мову.
•Переклади комерційних пропозицій, електронних листів, кореспонденції, текстів на тематику.
•Переклади інструкцій (тематика: меблі, автомобільне будівництво) з української/російської на німецьку мову і навпаки.
Репетитор німецької та англійської мов
Вожата в дитячому літньому таборі «Бригантина»
Вчитель німецької мови в гімназії
Освіта:
2012 – 2017 (спеціаліст) Кіровоградський державний педагогічний університет ім. В. Винниченка. Факультет іноземних мов. Спеціальність: Філологія (Мова і література німецька). Додаткова спеціалізація: Філологія (Мова і література англійська).
2016 – 2018 (магістратура) Центральноукраїнський державний педагогічний університет ім. В. Винниченка. Факультет іноземних мов. Спеціальність: Філологія (Мова і література німецька). Додаткова спеціалізація: Філологія (Мова і література англійська).
Знання і навички:
•Вільне володіння операційною системою Windows XP Professional.
•Вільне володіння програмами Microsoft Word, PDF.
•Володіння українською, російською, німецькою (C1) та англійською (Upper-Intermediate).
•Складання статей, рецензій, текстів рекламного характеру.
Особисті якості: цілеспрямованість, відповідальність, оперативність, творчі схильності.