Сергей
Торговый представитель, переводчик, преподаватель
- Employment:
- Full-time.
- Age:
- 63 years
- City of residence:
- Kharkiv
- Ready to work:
- Kharkiv, Kyiv, Lviv, Odesa
Contact information
The job seeker has entered a phone number, email and address.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/3545152
Work experience
переводчик, гид, водитель
from 06.2014 to 10.2015
(1 year 4 months)
Cuenca del Plata, Puerto Iguazu (Туризм)
Education
ХГУ
Иностранных языков, Харьков
Higher, from 1984 to 1989 (4 years 9 months)
Переводчик/преподаватель английского и немецкого языков
Additional information
Иностранные языки: английский, испанский, португальский, немецкий и французский(со словарем) языки
Опыт работы:
04/12-16 – переводчик русского и английского, экскурсовод, Пуэрто Игуасу/Фос ду Игуасу, Аргентина/Бразилия;
08/09 -04/12 – экскурсовод, Фос ду Игуасу, Бразилия;
07/04 –08/09 переводчик русского и английского, экскурсовод, Пуэрто Игуасу, Аргентина;
11/01 –27/06/04 преподаватель и переводчик английского, русского украинского, Буэнос Айрес, Арг.;
2001-2003 ученик, 3-летний курс испанского, Школа*1(район*6), Буэнос Айрес, Арг.;
7/98-8/01 переводчик и преподаватель, Благотворительная организация "Николаевская Сельская Школа", Харьков, Украина;
2/97-6/98 коммерческий директор, Украинско-немецкое совместное предприятие "Soveri Int.", Харьков, Укр.;
7/97-12/97 преподаватель и переводчик английского языка, собственные вечерние курсы, Харьков, Укр.;
12/95-1/96 начальник коммерческого отдела, Компания "Plast Market", Харьков,Укр.;
8/91-5/95 директор, Аукцион "Онищенко", Харьков, Укр.;
9/90-6/91 преподаватель английского языка, ср.шк. *9, Харьков, Укр.;
1/90-6/90 преподаватель английского языка, Институт инженеров железнодорожного транспорта, Харьков, Укр.;
9/89-12/89 преподаватель английского и немецкого языков, Училище культуры, Харьков, Укр.;
9/89-5/91 преподаватель английскогоя зыка, собственные вечерние курсы, Харьков, Укр.;
9/87-6/89 преподаватель английскогоя зыка; Кооператив "Лингвист", Харьков, Укр.;
9/84-6/89 студент, ХГУ, Харьков, Укр.;
Другие навыки: пользователь ПК; имею водительские права (А,В и С);
Личная информация: честный, лояльный, трудолюбивый, творческий;
Увлечения: языки, история, стихи(выпустил сборник стихов в 1999г.), шахматы, бег, садовые работы...
Similar candidates
Педагог, вчитель, методист, репетитор, тьютор, гувернантка, няня, ментор, психотерапевт
Kyiv, Other countries, Remote
Викладач та вчитель англійської мови, репетитор, перекладач
20000 UAH, Kyiv, Kramatorsk
,
more 2 cities
Філолог, викладач української мови, репетитор, коректор, перекладач, діловод
20000 UAH, Kyiv, Other countries, Remote
Преподаватель, репетитор, учитель, переводчик чешского языка
Kyiv, Remote
Перекладач, викладач, репетитор японської, англійської мови
Kyiv
Вчитель, викладач, репетитор з історії та правознавства (онлайн)
15000 UAH, Kyiv, Remote