Сергей
Торговый представитель, переводчик, преподаватель
- Занятость:
- Полная занятость.
- Возраст:
- 63 года
- Город проживания:
- Харьков
- Готов работать:
- Киев, Львов, Одесса, Харьков
Контактная информация
Соискатель указал телефон, эл. почту и адрес.
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/3545152
Опыт работы
переводчик, гид, водитель
с 06.2014 по 10.2015
(1 год 4 месяца)
Cuenca del Plata, Puerto Iguazu (Туризм)
Образование
ХГУ
Иностранных языков, Харьков
Высшее, с 1984 по 1989 (4 года 9 месяцев)
Переводчик/преподаватель английского и немецкого языков
Дополнительная информация
Иностранные языки: английский, испанский, португальский, немецкий и французский(со словарем) языки
Опыт работы:
04/12-16 – переводчик русского и английского, экскурсовод, Пуэрто Игуасу/Фос ду Игуасу, Аргентина/Бразилия;
08/09 -04/12 – экскурсовод, Фос ду Игуасу, Бразилия;
07/04 –08/09 переводчик русского и английского, экскурсовод, Пуэрто Игуасу, Аргентина;
11/01 –27/06/04 преподаватель и переводчик английского, русского украинского, Буэнос Айрес, Арг.;
2001-2003 ученик, 3-летний курс испанского, Школа*1(район*6), Буэнос Айрес, Арг.;
7/98-8/01 переводчик и преподаватель, Благотворительная организация "Николаевская Сельская Школа", Харьков, Украина;
2/97-6/98 коммерческий директор, Украинско-немецкое совместное предприятие "Soveri Int.", Харьков, Укр.;
7/97-12/97 преподаватель и переводчик английского языка, собственные вечерние курсы, Харьков, Укр.;
12/95-1/96 начальник коммерческого отдела, Компания "Plast Market", Харьков,Укр.;
8/91-5/95 директор, Аукцион "Онищенко", Харьков, Укр.;
9/90-6/91 преподаватель английского языка, ср.шк. *9, Харьков, Укр.;
1/90-6/90 преподаватель английского языка, Институт инженеров железнодорожного транспорта, Харьков, Укр.;
9/89-12/89 преподаватель английского и немецкого языков, Училище культуры, Харьков, Укр.;
9/89-5/91 преподаватель английскогоя зыка, собственные вечерние курсы, Харьков, Укр.;
9/87-6/89 преподаватель английскогоя зыка; Кооператив "Лингвист", Харьков, Укр.;
9/84-6/89 студент, ХГУ, Харьков, Укр.;
Другие навыки: пользователь ПК; имею водительские права (А,В и С);
Личная информация: честный, лояльный, трудолюбивый, творческий;
Увлечения: языки, история, стихи(выпустил сборник стихов в 1999г.), шахматы, бег, садовые работы...
Похожие кандидаты
Педагог, вчитель, методист, репетитор, тьютор, гувернантка, няня, ментор, психотерапевт
Киев, Другие страны, Удаленно
Викладач та вчитель англійської мови, репетитор, перекладач
20000 грн, Киев, Краматорск
,
еще 2 города
Філолог, викладач української мови, репетитор, коректор, перекладач, діловод
20000 грн, Киев, Другие страны, Удаленно
Преподаватель, репетитор, учитель, переводчик чешского языка
Киев, Удаленно
Перекладач, викладач, репетитор японської, англійської мови
Киев
Вчитель, викладач, репетитор з історії та правознавства (онлайн)
15000 грн, Киев, Удаленно