Resume from February 27, 2017 PRO

Марина

Коректор, редактор, перекладач з російської, польської на українську мову, 5 000 UAH

Employment:
Part-time.
Age:
37 years
City of residence:
Kyiv
Ready to work:
Kyiv, Remote

Contact information

The job seeker has entered a phone number, email and address.

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Work experience

Молодший науковий співробітник

from 11.2012 to now (11 years 5 months)
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України, Київ (наукова, видавнича діяльність)

Захист дисертації та здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук, авторство в наукових збірниках, корегування і літературне редагування збірників статей

Education

Вроцлавський університет

Інститут слов'янської філології, Вроцлав (Польща)
Unfinished higher, from 2015 to 2016 (8 months)

Наукове стажування на кафедрах української і сербської філології у рамках Стипендіальної програми для молодих науковців.

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Інститут філології, Київ
Higher, from 2004 to 2009 (4 years 9 months)

Диплом магістра за спеціальністю "польська і українська мови і літератури".

Knowledge and skills

MS Office Коректування і літературне редагування текстів для сайтів Викладання української мови на Безкоштовних курсах української Усний та письмовий переклад з польської на українську мову Репетиторство польської мови Skype Viber

Language proficiencies

  • Polish — advanced
  • Russian — fluent
  • English — average
  • Serbian — beginner

Additional information

Хобі: народна музика, ведення блогу, волонтерство.
Особисті якості: відповідальність, пунктуальність, старанність, чесність.

More resumes of this candidate

Similar candidates

All similar candidates


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: